Haşr · 3/24
Meal Okunuş — Haşr
وَلَوْلَا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ ۝٣
Wa law laaa an katabal laahu `alaihimul jalaaa`a la`azzabahum fid dunyaa wa lahum fil Aakhirati `azaabun Naar
📖 Türkçe Anlam
Allah onlara sürülmeyi yazmamış olsaydı, dünyada başka şekilde azap verecekti. Ahirette onlara ateş azabı vardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Celâ (الْجَلَاءَ): Yurdundan çıkarılıp sürgün edilme, diyarından uzaklaştırılma.
  • Ketebe (كَتَبَ): Hükmetti, takdir etti, farz kıldı.
  • Azap (عَذَّبَهُمْ): Şiddetli ceza, elem verici işkence.

Tefsir:

Bu âyet, Benî Nadîr Yahudileri hakkında nazil olmuştur. Onlar, Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ile yaptıkları anlaşmayı bozarak ihanet etmişler, Müslümanlara karşı düşmanlıkta ileri gitmişlerdi. Allah Teâlâ, onların cezalandırılması için iki ihtimalden birini takdir etmiştir: Ya dünyada öldürülüp esir edilmek suretiyle şiddetli bir cezaya çarptırılacaklar, ya da yurtlarından sürgün edileceklerdi. Allah'ın rahmeti ve hikmeti gereği, onlara sürgün cezası takdir edildi. Eğer Allah onlara sürgünü yazmamış, hükmetmemiş olsaydı, Bedir ve diğer savaşlarda müşriklerin başına gelenin benzeri olarak, onları dünyada öldürme ve esir alma ile cezalandıracaktı. Ancak Allah, onlara bir nebze mühlet vererek sürgün cezasıyla yetinmiştir. Fakat bu, onların kurtulduğu anlamına gelmez; çünkü ahirette onları, içinde ebedî kalacakları cehennem ateşi beklemektedir. Dünyadaki bu sürgün, onlar için bir uyarı ve ibret vesilesidir; asıl büyük azap ise ahirette onları bekleyen cehennemdir.

İbret ve Ders:

Bu âyet, Allah'ın emrine karşı gelenlerin, O'nun azabından kurtulamayacaklarını göstermektedir. Allah, kullarına karşı merhametlidir; ancak O'nun sınırlarını ihlal edenler, mutlaka bir cezayla karşılaşacaklardır. Bu ceza, dünyada olmasa bile ahirette mutlaka verilecektir. Mümin olarak bizler, bu âyetten şu dersi almalıyız: Allah'ın emirlerine uymak, O'nun rızasını kazanmanın tek yoludur. İhanet ve hile, kişiyi dünyada zillete, ahirette ise ebedî azaba sürükler. Rabbimiz, bizleri bu tür akıbetlerden korusun ve bizleri her zaman doğru yolda sabit kılsın. Unutmayalım ki dünya hayatı geçicidir; asıl olan, ahiretteki ebedî hayattır. Orada kurtuluşa erenler, Allah'ın rahmetine nail olanlardır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 1-5 — Haşr

1سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Göklerde olanlar da yerde olanlar da Allah'ı tesbih ederler. O güçlüdür, Hakim'dir.
2هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِن دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ ۚ مَا ظَنَنتُمْ أَن يَخْرُجُوا ۖ وَظَنُّوا أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمْ حُصُونُهُم مِّنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا ۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ ۚ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ
Kitap ehlinden inkarcı olanları ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Oysa ey inananlar! Çıkacaklarını sanmamıştınız, onlar da, kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah'ın azabı onlara beklemedikleri yerden geldi, kalblerine korku saldı; evlerini kendi elleriyle ve inananların elleriyle yıkıyorlardı. Ey akıl sahipleri! Ders alın.
3وَلَوْلَا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ
Allah onlara sürülmeyi yazmamış olsaydı, dünyada başka şekilde azap verecekti. Ahirette onlara ateş azabı vardır.
4ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۖ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Bu, Allah'a ve Peygamberine karşı gelmelerinden ötürüdür. Kim Allah'a karşı gelirse bilsin ki Allah'ın cezalandırması şüphesiz çetindir.
5مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَىٰ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ
İnkarcı kitap ehlinin yurtlarında hurma ağaçlarını kesmeniz veya onları kesmeyip gövdeleri üzerinde ayakta bırakmanız Allah'ın izniyledir. Allah yoldan çıkanları böylece rezilliğe uğratır.
HaşrKuran Fihrist
24Ayet
MedeniRevelation
3Ayet

Meal — Haşr 3

Sure Haşr Ayet 3 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah onlara sürülmeyi yazmamış olsaydı, dünyada başka şekilde azap verecekti.…

Sure Ayet 3/24 — Haşr الحشر (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Haşr Dinle, Haşr Meal, Haşr mp3, Haşr pdf. Ayet 1–5. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler