Haşr · 4/24
Meal Okunuş — Haşr
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ شَآقُّواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ  ۝٤
Zaalika bi annahum shaaqqul laaha wa Rasoolahoo wa many yushaaaqqil laaha fa innal laaha shadeedul-`iqaab
📖 Türkçe Anlam
Bu, Allah'a ve Peygamberine karşı gelmelerinden ötürüdür. Kim Allah'a karşı gelirse bilsin ki Allah'ın cezalandırması şüphesiz çetindir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Şâkkû: Karşı geldiler, düşmanlık ettiler, muhalefette bulundular. "Muşâkka" kelimesi, kişinin Allah ve Resulü'ne karşı ayrı bir safta yer alması, onlara düşmanlık ve muhalefet etmesi anlamına gelir.
  • Şedîdü'l-ikâb: Azabı çok şiddetli olan, cezalandırması pek ağır olan.

Tefsir:

Bu azap ve ceza, onların Allah'a ve Resulü'ne karşı düşmanlık yapmaları, O'nun emirlerine baş kaldırmaları ve verdikleri sözleri bozmaları sebebiyledir. Onlar, Allah'ın dinine karşı çıkarak ayrı bir saf tutmuşlar, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) karşı savaş açmışlar ve sürekli olarak O'na karşı gelmişlerdir. İşte bu isyan ve muhalefetleri yüzünden dünyada zillete ve perişanlığa uğratılmışlar, ahirette de şiddetli bir azaba çarptırılacaklardır.

Allah Teâlâ burada çok önemli bir gerçeği vurgulamaktadır: Kim Allah'a karşı gelir, O'nun emirlerine isyan eder ve Resulü'ne düşmanlık beslerse, bilsin ki Allah'ın cezalandırması son derece şiddetlidir. Hiç kimse O'nun azabına dayanamaz, hiçbir güç O'nun cezasına engel olamaz. Bu, hem dünyada hem ahirette geçerli olan ilahi bir yasadır.

Davet ve İbret:

Ey iman eden kardeşlerim! Bu ayet-i kerime bize, Allah'a ve Resulü'ne karşı gelmenin ne kadar tehlikeli olduğunu göstermektedir. Tarih boyunca Allah'ın emirlerine baş kaldıran, peygamberlerine düşmanlık eden hiçbir topluluk kurtuluşa erememiştir. Bugün de aynı hataları yapanlar, aynı akıbetle karşılaşacaklardır. O halde bizler, bu ibretlik olaylardan ders almalı, Allah'ın rızasını kazanmanın yolunun O'na ve Resulü'ne itaat etmekten geçtiğini asla unutmamalıyız. Allah'a ve Resulü'ne itaat edenler, dünyada huzur ve güven içinde yaşarlar, ahirette ise ebedi cennetle mükâfatlandırılırlar. Rabbimiz bizleri, O'na ve Resulü'ne karşı gelenlerden değil, itaat edenlerden eylesin. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 2-6 — Haşr

2هُوَ ٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ 
Kitap ehlinden inkarcı olanları ilk sürgünde yurtlarından çıkaran O'dur. Oysa ey inananlar! Çıkacaklarını sanmamıştınız, onlar da, kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı. Ama Allah'ın azabı onlara beklemedikleri yerden geldi, kalblerine korku saldı; evlerini kendi elleriyle ve inananların elleriyle yıkıyorlardı. Ey akıl sahipleri! Ders alın.
3وَلَوۡلَآ أَن كَتَبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡجَلَآءَ لَعَذَّبَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابُ ٱلنَّارِ 
Allah onlara sürülmeyi yazmamış olsaydı, dünyada başka şekilde azap verecekti. Ahirette onlara ateş azabı vardır.
4ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ شَآقُّواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥۖ وَمَن يُشَآقِّ ٱللَّهَ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ 
Bu, Allah'a ve Peygamberine karşı gelmelerinden ötürüdür. Kim Allah'a karşı gelirse bilsin ki Allah'ın cezalandırması şüphesiz çetindir.
5مَا قَطَعۡتُم مِّن لِّينَةٍ أَوۡ تَرَكۡتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيُخۡزِيَ ٱلۡفَٰسِقِينَ 
İnkarcı kitap ehlinin yurtlarında hurma ağaçlarını kesmeniz veya onları kesmeyip gövdeleri üzerinde ayakta bırakmanız Allah'ın izniyledir. Allah yoldan çıkanları böylece rezilliğe uğratır.
6وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡهُمۡ فَمَآ أَوۡجَفۡتُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ خَيۡلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ قَدِيرٌ 
Ey inananlar! Onların mallarından, Allah'ın Peygamberine verdiği şeyler için siz ne at ve ne de deve sürdünüz; fakat Allah peygamberlerine, dilediği kimselere karşı üstünlük verir. Allah herşeye Kadir'dir.
HaşrKuran Fihrist
24Ayet
MedeniRevelation
4Ayet

Meal — Haşr 4

Sure Ayet 4/24 — Haşr الحشر (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Haşr Dinle, Haşr Meal, Haşr mp3, Haşr pdf. Ayet 2–6. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler