یہ اس لئے کہ انہوں نے خدا اور اس کے رسول کی مخالفت کی۔ اور جو شخص خدا کی مخالفت کرے تو خدا سخت عذاب دینے والا ہے
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
شَاقُّوا: مخالفت کی، دشمنی کی، اللہ اور اس کے رسول کے مقابلے میں اٹھ کھڑے ہوئے۔
مُشَاقَّة: کسی کے خلاف صف بندی کرنا، اس کی مخالفت میں الگ ہو جانا، دشمنی اور عداوت اختیار کرنا۔
تفسیر:
یہ عذاب اور سزا جو یہودِ بنی نضیر کو دنیا میں ملی اور آخرت میں جو ان کے لیے تیار ہے، یہ سب کچھ اس لیے تھا کہ انہوں نے اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی مخالفت کی، ان کی عداوت اختیار کی، اور اپنے عہد و پیمان کو توڑ کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دشمنی کا راستہ اپنایا۔ انہوں نے اللہ کی اطاعت کے بجائے معصیت کو اختیار کیا اور اپنے کفر اور عہد شکنی کے ذریعے اللہ اور اس کے رسول کے خلاف صف بندی کی۔
پھر اللہ تعالیٰ نے ایک عام اور جامع اصول بیان فرمایا کہ جو شخص بھی اللہ کی مخالفت کرے گا، اس کی عداوت اختیار کرے گا اور اس کے احکام کے مقابلے میں سرکشی دکھائے گا، تو اللہ تعالیٰ اسے سخت ترین سزا دے گا۔ اللہ کا عذاب بہت شدید ہے، کوئی بھی اس کے عذاب کو برداشت نہیں کر سکتا، اور نہ ہی کوئی اس سے بچ سکتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہمیں اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی اطاعت کو اپنی زندگی کا مرکز بنانا چاہیے۔ جو لوگ اللہ کی اطاعت کرتے ہیں، وہ دنیا اور آخرت میں کامیاب ہوتے ہیں، اور جو مخالفت کرتے ہیں، وہ نقصان اٹھاتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے معاملات میں اللہ کے احکام کو مقدم رکھیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت کو اپنائیں، اور کسی بھی قسم کی سرکشی اور مخالفت سے بچیں۔ اللہ تعالیٰ رحم کرنے والا ہے، لیکن اس کا عذاب بھی بہت سخت ہے، اس لیے ہمیں اپنے اعمال کا محاسبہ کرتے رہنا چاہیے اور اللہ کی رحمت کے طلب گار بنے رہنا چاہیے۔
وہی تو ہے جس نے کفار اہل کتاب کو حشر اول کے وقت ان کے گھروں سے نکال دیا۔ تمہارے خیال میں بھی نہ تھا کہ وہ نکل جائیں گے اور وہ لوگ یہ سمجھے ہوئے تھے کہ ان کے قلعے ان کو خدا (کے عذاب) سے بچا لیں گے۔ مگر خدا نے ان کو وہاں سے آ لیا جہاں سے ان کو گمان بھی نہ تھا۔ اور ان کے دلوں میں دہشت ڈال دی کہ اپنے گھروں کو خود اپنے ہاتھوں اور مومنوں کے ہاتھوں سے اُجاڑنے لگے تو اے (بصیرت کی) آنکھیں رکھنے والو عبرت پکڑو
اور جو (مال) خدا نے اپنے پیغمبر کو ان لوگوں سے (بغیر لڑائی بھڑائی کے) دلوایا ہے اس میں تمہارا کچھ حق نہیں کیونکہ اس کے لئے نہ تم نے گھوڑے دوڑائے نہ اونٹ لیکن خدا اپنے پیغمبروں کو جن پر چاہتا ہے مسلط کردیتا ہے۔ اور خدا ہر چیز پر قادر ہے
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔