സൂറ അൽ-അൻആം — ആയത്ത് 144

അർത്ഥങ്ങൾ:

• الْإِبِلِ: ഒട്ടകം
• الْبَقَر്: പശു
• آلذَّكَرَيْنِ: രണ്ട് ആൺ ജോടികൾ
• الْأُنثَيَيْنِ: രണ്ട് പെൺ ജോടികൾ
• اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنثَيَيْنِ: പെൺ ജോടികളുടെ ഗർഭപാത്രങ്ങൾ ഉൾക്കൊണ്ടത് (അതായത് പെൺ ജോടികൾ പ്രസവിക്കുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങൾ)
• شُهَدَاءَ: സാക്ഷികൾ
• افْتَرَىٰ: കെട്ടിച്ചമച്ചു, അപവാദം പറഞ്ഞു
• لِيُضِلَّ: വഴിപിഴപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി

വിശദീകരണം:

മുമ്പത്തെ ആയത്തുകളിൽ ആട്, കോലാട് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞതുപോലെ, ഈ ആയത്തിൽ ഒട്ടകത്തിൽ നിന്നും പശുവിൽ നിന്നും രണ്ട് ജോടികൾ വീതം (ആൺ-പെൺ) സൃഷ്ടിച്ചതായി അല്ലാഹു ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ എട്ട് ജോടികളാണ് ആകെ. ഇതിലൂടെ അല്ലാഹു തന്റെ ദൈവിക ശക്തിയും അനുഗ്രഹങ്ങളും വ്യക്തമാക്കുന്നു.

അറേബ്യയിലെ മുശ്രിക്കുകൾ (ബഹുദൈവവിശ്വാസികൾ) ചില മൃഗങ്ങളെ തങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം നിഷിദ്ധമാക്കുകയും, അത് അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനയാണെന്ന് വ്യാജമായി പറയുകയും ചെയ്തിരുന്നു. ചിലപ്പോൾ ആൺ മൃഗങ്ങളെയും, ചിലപ്പോൾ പെൺ മൃഗങ്ങളെയും, ചിലപ്പോൾ ഗർഭപാത്രത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്ന കുഞ്ഞുങ്ങളെയും അവർ നിഷിദ്ധമാക്കി. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ മേൽ കെട്ടിച്ചമച്ച കള്ളമായിരുന്നു.

അല്ലാഹു അവരോട് ചോദിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഈ നിഷിദ്ധമാക്കൽ - അത് ആൺ ജോടികളെയാണോ അല്ലാഹു നിഷിദ്ധമാക്കിയത്? അതോ പെൺ ജോടികളെയോ? അതോ പെൺ ജോടികളുടെ ഗർഭപാത്രങ്ങൾ ഉൾക്കൊണ്ട കുഞ്ഞുങ്ങളെയോ?" എന്നിട്ട് അവരോട് ചോദിക്കുന്നു: "അല്ലാഹു ഇത് നിങ്ങളോട് കൽപ്പിച്ച സമയത്ത് നിങ്ങൾ സാക്ഷികളായിരുന്നോ?" എന്ന്. ഇത് അവരുടെ അജ്ഞതയെയും കള്ളം പറച്ചിലിനെയും തുറന്നുകാട്ടുന്നതാണ്.

അല്ലാഹുവിന്റെ മേൽ കള്ളം കെട്ടിച്ചമച്ച്, ജനങ്ങളെ വഴിപിഴപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവനെക്കാൾ വലിയ അക്രമി ആരുണ്ട്? അത്തരക്കാർക്ക് അല്ലാഹു മാർഗദർശനം നൽകുകയില്ല. കാരണം അവർ സ്വയം അക്രമം തിരഞ്ഞെടുത്തവരാണ്.

പ്രബോധനം:

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളെ, ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ പാഠം ഇതാണ്: മതത്തിന്റെ പേരിൽ അല്ലാഹു അനുവദിച്ചതും നിഷിദ്ധമാക്കിയതുമായ കാര്യങ്ങളിൽ സ്വന്തം അഭിപ്രായം കലർത്തരുത്. അല്ലാഹുവിന്റെ നിയമങ്ങൾ അവന്റെ വേദത്തിലും പ്രവാചകന്റെ സുന്നത്തിലും മാത്രമേ അന്വേഷിക്കാവൂ. ഇസ്ലാം മനുഷ്യർക്ക് എളുപ്പവും സമ്പൂർണ്ണവുമായ ഒരു ജീവിതക്രമമാണ്. അല്ലാഹു അനുവദിച്ച നല്ല വസ്തുക്കളെ നിഷിദ്ധമാക്കുകയോ, നിഷിദ്ധമാക്കിയതിനെ അനുവദിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ മേൽ കള്ളം കെട്ടിച്ചമക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. നമുക്ക് ഖുർആനും സുന്നത്തും മാത്രം മതം എന്ന നിലയിൽ സ്വീകരിച്ച്, അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളെ നന്ദിയോടെ സ്വീകരിക്കാം. അല്ലാഹു നമ്മെ നേരായ പാതയിൽ നടത്തട്ടെ.