Сура Аль-Анам — Аят 6

Значения слов:

• «Карн» (قرن) — поколение, община людей, живших в одну эпоху.
• «Макканнахум» (مكّنّاهم) — Мы даровали им силу, власть и возможности.
• «Мидpapan» (مدرارا) — обильный, непрерывно льющийся дождь.
• «Анша'на» (أنشأنا) — Мы сотворили, создали, взрастили.

Толкование аята:

О неверующие, которые отвергают единственность Аллаха и отказываются признать Его право на поклонение! Неужели вы не видите и не знаете, сколько народов, живших до вас, Мы погубили за их неверие и упрямство? Эти народы были гораздо могущественнее вас: Мы даровали им такую силу, власть и возможности на земле, которых не дали вам. Мы низводили на них обильные, непрерывные дожди, и реки текли под их жилищами и садами, даруя им изобилие и процветание. Но вместо благодарности они отвергли Наши знамения, не уверовали в Наших посланников и продолжали грешить. И тогда Мы стёрли их с лица земли за их грехи, а после них создали другие поколения, которые пришли им на смену.

Это — великое предостережение для каждого, кто думает, что богатство и сила защитят его от наказания Аллаха. История повторяется, и уроки прошлого не проходят бесследно для тех, у кого есть разум.

Назидание и призыв:

О люди! Задумайтесь над этим аятом всем сердцем. Аллах — Милостивый и Всемилостивый, но Он также — Справедливый и Всемогущий. Он дарует блага, чтобы испытать, благодарим ли мы Его, и терпит, чтобы дать нам шанс вернуться к Нему. Но когда человек упорствует в неверии и грехах, наказание неизбежно.

Сегодня вы видите вокруг себя силу, технологии и богатство — но всё это лишь временное украшение этой жизни. Не обольщайтесь этим! Помните, что Аллах может даровать и отнять в одно мгновение. Спешите к покаянию, пока не поздно, ибо дверь покаяния открыта для каждого, кто искренне обратится к своему Господу. Не будьте подобны тем, кто лишился всего из-за гордыни и неблагодарности. Примите ислам сердцем и душой, и Аллах дарует вам успех в этом мире и вечное счастье в мире грядущем. Ведь Он — Лучший из дарующих, и Его милость объемлет всё, для тех, кто ищет Его довольства.