সূরা আল-আনআম — আয়াত 6

শব্দার্থ:

• ক্বার্ন (قرن): একটি যুগের বা সময়ের মানুষ, যারা একই সময়ে বসবাস করেছে।
• মাক্কান্নাহুম (مكناهم): আমরা তাদেরকে শক্তি-সামর্থ্য ও প্রতিষ্ঠা দান করেছিলাম।
• মিদরারান (مدرارا): অবিরাম ধারায় প্রচুর বৃষ্টি।
• আনশা'না (أنشأنا): সৃষ্টি করেছি, অস্তিত্বে এনেছি।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা কাফির ও অবিশ্বাসীদেরকে তাদের পূর্ববর্তী জাতিগুলোর করুণ পরিণতির কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন। তারা কি দেখে না যে, তাদের আগে কত মানবগোষ্ঠীকে ধ্বংস করা হয়েছে? অথচ সেই জাতিগুলোকে পৃথিবীতে এমন শক্তি, সামর্থ্য ও প্রতিষ্ঠা দেওয়া হয়েছিল, যা তোমাদের (মক্কার কাফিরদের) দেওয়া হয়নি। তাদেরকে দেওয়া হয়েছিল প্রশস্ত ভূমি, শক্তিশালী দেহ, উন্নত সভ্যতা এবং প্রাচুর্যের জীবিকা। তাদের উপর অবিরাম বৃষ্টি বর্ষণ করা হয়েছিল এবং তাদের বাগান ও বসতবাড়ির নিচ দিয়ে প্রবাহিত করা হয়েছিল নদী-নালা। এমন অসামান্য অনুগ্রহ লাভের পরও তারা আল্লাহর অবাধ্যতা করে, তাঁর নিয়ামত অস্বীকার করে এবং তাঁর রাসূলদেরকে মিথ্যা বলে। ফলে তাদের পাপের কারণে তাদেরকে ধ্বংস করে দেওয়া হয়। অতঃপর তাদের স্থলে অন্য এক জাতিকে সৃষ্টি করা হয়, যারা পৃথিবীতে তাদের উত্তরসূরি হলো।

এখানে মূল শিক্ষা হলো, দুনিয়ার ক্ষমতা, সম্পদ ও ভোগ-বিলাস আল্লাহর অনুগ্রহ থেকে মানুষকে বিচ্যুত করতে পারে না। যারা আল্লাহর নিয়ামতের শুকরিয়া আদায় করে না এবং তাঁর নির্দেশ অমান্য করে, তাদেরকে আল্লাহ যত শক্তিশালীই করুন না কেন, ধ্বংস করা তাঁর পক্ষে অতি সহজ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার শক্তি-সামর্থ্য ও প্রাচুর্য কাউকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারে না। বরং এগুলো পরীক্ষার সামগ্রী।
2. আল্লাহর নিয়ামত যত বেশি দেওয়া হয়, শোকর আদায়ের দায়িত্বও তত বেশি। অকৃতজ্ঞতা ধ্বংসের কারণ।
3. ইতিহাস থেকে শিক্ষা নেওয়া ঈমানদারের বৈশিষ্ট্য। পূর্ববর্তী জাতিদের পরিণতি আমাদের জন্য সতর্কবার্তা।
4. আল্লাহর অনুগ্রহ অপরিসীম, কিন্তু তাঁর শাস্তিও অত্যন্ত কঠোর। তাই সবসময় তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা উচিত।
5. আল্লাহ চাইলে ধ্বংসের পর আবার নতুন জাতি সৃষ্টি করতে পারেন, তাই পৃথিবীতে কেউ অমর নয় এবং কারো শক্তির উপর ভরসা করা উচিত নয়।
6. এই আয়াত মুমিনকে বিনয়ী ও আল্লাহভীরু করে, এবং অহংকার ও গাফিলতি থেকে দূরে রাখে।