Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- قَرْن: một thế hệ hoặc một nhóm người sống cùng một thời đại.
- مَكَّنَّاهُمْ: ban cho họ quyền lực và khả năng trên trái đất.
- مِّدْرَارًا: mưa liên tục và dồi dào.
- أَنشَأْنَا: chúng ta đã tạo ra và làm xuất hiện.
- Giải thích câu Kinh:
Há những kẻ phủ nhận quyền năng của Allah và không chịu tin vào Sứ giả Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người) không nhìn thấy và suy ngẫm về những gì đã xảy ra với các thế hệ trước họ? Allah đã tiêu diệt nhiều thế hệ trước họ, những người mà Ngài đã ban cho sức mạnh và quyền lực trên trái đất nhiều hơn những gì Ngài ban cho những kẻ này. Ngài đã gửi mưa xuống liên tục và dồi dào cho họ, và làm cho những dòng sông chảy dưới nhà cửa và vườn tược của họ. Nhưng họ đã phản đối Allah và phủ nhận các Sứ giả của Ngài, vì vậy Allah đã tiêu diệt họ vì tội lỗi của họ, và sau đó Ngài đã tạo ra những thế hệ khác thay thế họ.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng quyền năng của Allah là vô hạn, và Ngài có thể ban cho hoặc lấy đi bất cứ điều gì Ngài muốn.
- Nó khuyến khích chúng ta suy ngẫm về lịch sử và học hỏi từ những sai lầm của các thế hệ trước để tránh bị tiêu diệt.
- Nó nhấn mạnh rằng tội lỗi và sự phản đối Allah có thể dẫn đến sự hủy diệt, nhưng Allah luôn công bằng và nhân từ với những ai ăn năn và tin tưởng vào Ngài.
- Nó khuyến khích chúng ta biết ơn những phước lành mà Allah đã ban cho chúng ta, như mưa và sông ngòi, và sử dụng chúng để thờ phượng Ngài và làm điều tốt.
- Nó nhắc nhở chúng ta rằng Allah là Đấng Tạo Hóa và Đấng Duy Trì mọi thứ, và Ngài có thể thay thế chúng ta bằng những thế hệ khác nếu chúng ta không tuân theo Ngài.
📜 Câu Kinh 4-8 — Surah Al-An'am
Bản Dịch — Al-An'am 6
Surah Al-An'am Câu Kinh 6 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Lẽ nào họ không thấy TA (Allah) đã hủy diệt…Surah Câu Kinh 6/165 — Surah Al-An'am الأنعام (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-An'am Nghe, Surah Al-An'am Bản Dịch, Surah Al-An'am mp3, Surah Al-An'am pdf. Câu Kinh 4–8. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-An'am
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


