Sure Al-An'am — Vers 6

Forklaring av enkeltord:

• Qarn (قرن): En generasjon eller et folk som levde i samme tidsperiode.
• Makkannahum (مكنّاهم): Vi ga dem makt, styrke og etablerte dem på jorden.
• Midraran (مدرارًا): Rikelig og vedvarende regn som kommer etter hverandre.
• Ansha'na (أنشأنا): Vi skapte og frembrakte.

Tolkning av verset:

Har ikke disse vantro som nekter for Guds enhet og sannheten til Hans sendebud, sett og lært av historien? De burde vite hvor mange tidligere generasjoner Vi har utslettet før dem. Disse folkene fikk Vi makt og myndighet på jorden som Vi ikke har gitt dere, og Vi ga dem rikelige ressurser. Vi sendte ned regn i overflod over dem, og Vi lot elver strømme under deres boliger og hager. Dette var en prøve og en utsettelse fra Vår side. Men de takket ikke for disse velsignelsene, de var ulydige mot Våre bud og fornektet Våre sendebud. Derfor utslettet Vi dem på grunn av deres synder og overtredelser. Etter dem skapte Vi nye generasjoner som overtok etter dem på jorden.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Guds makt og historiens lærdom: Dette verset lærer oss at Guds makt er uforanderlig, og at Han alltid har straffet dem som synder og fornekter sannheten. Å studere historie og reflektere over tidligere folks skjebne er en vei til tro og ettertanke.
2. Velsignelser er en prøve: Rikdom, makt og naturressurser er ikke nødvendigvis et tegn på Guds godhet alene, men kan også være en utsettelse og en prøve. Mennesket må bruke disse gavene i lydighet mot Gud, ikke i opprør.
3. Å ta lærdom av andres feil: Verset oppfordrer oss til å se på slutten til dem som kom før oss, slik at vi ikke begår de samme feilene. Dette skaper ydmykhet og frykt for Gud i hjertet.
4. Guds rettferdighet: Ødeleggelsen av disse folkene var ikke urettferdig, men et resultat av deres egne synder. Dette viser at Gud er rettferdig i Sin dom, og at ingen urett rammer noen uten grunn.
5. Håp og fornyelse: Etter ødeleggelsen av ett folk, skaper Gud nye generasjoner. Dette viser at livet fortsetter, og at Gud gir menneskeheten nye muligheter til å tro, handle rett og bygge et godt samfunn.