Surja El-En'am — Ajet 98

Kuptimet e fjalëve:

• Enshe'ekum (أَنشَأَكُم): Ju krijoi dhe ju solli në ekzistencë, duke ju filluar krijimin.
• Nefsin vahideh (نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ): Një shpirt i vetëm, që është Ademi a.s.
• Mustekarr (مُسْتَقَرٌّ): Vendi i qëndrimit, që janë mitrat e nënave.
• Mustevde' (مُسْتَوْدَعٌ): Vendi i ruajtjes dhe depozitimit, që janë kurrizet e etërve.
• Fek'hon (يَفْقَهُونَ): Njerëz që kuptojnë dhe arsyetojnë thellë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar është Ai që ju krijoi të gjithëve nga një shpirt i vetëm, nga Ademi a.s., i cili u krijua nga balta. Pastaj, prej tij, Ai bëri pasardhësit e tij, duke i vendosur njerëzit në dy vende: në një vend qëndrimi, që janë mitrat e nënave ku fetusi zhvillohet dhe qëndron për një periudhë të caktuar, dhe në një vend ruajtjeje, që janë kurrizet e etërve ku ruhet fara (sperma) si depozitë e sigurt. Allahu i ka shpjeguar dhe sqaruar qartë argumentet dhe shenjat e Tij për njerëzit që kuptojnë dhe mendojnë thellë, sepse vetëm ata përfitojnë nga këto mësime dhe i kuptojnë ato si duhet.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se të gjithë njerëzit janë prej një origjine të vetme, nga Ademi a.s., prandaj askush nuk ka epërsi mbi tjetrin përveçse me devotshmëri, dhe kjo forcon vëllazërinë njerëzore dhe unitetin mes besimtarëve.
• Ajeti na bën të reflektojmë mbi krijimin tonë dhe mrekullinë e krijimit njerëzor, nga një pikë e vogël deri në formimin e plotë, gjë që na afron te Allahu dhe na rrit mirënjohjen ndaj Tij.
• Theksimi i shpjegimit të ajeteve për njerëzit që kuptojnë na nxit të kërkojmë dituri dhe të mendojmë thellë në Kuran, sepse kuptimi i vërtetë i fesë vjen nga mendimi dhe arsyetimi i shëndoshë.
• Ajeti tregon kujdesin e Allahut për njeriun që nga momenti i parë i krijimit, duke e ruajtur atë në vende të sigurta, gjë që na mbush zemrat me siguri dhe besim në kujdesin e Zotit tonë.