En'âm · 98/165
Meal Okunuş — En'âm
وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ ۝٩٨
Wa hhuwal lazeee ansha akum min nasinw waahidatin famustaqarrunw wa mustawda`; qad fassalnal Aayaati liqaw miny-yafqahoon
📖 Türkçe Anlam
O, sizi bir tek nefisten, babaların sulbünde kararlaşmış ve anaların rahminde kararlaşmakta olarak yaratandır. Anlayan millet için ayetleri uzun uzadıya açıkladık.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Enşeeküm: Sizi yarattı, vücuda getirdi.
  • Müstekar: Karar kılınan yer, durak yeri (ana rahmi).
  • Müstevda: Emanet olarak konulan yer (baba sırtı/soy).
  • Fassalna: Ayrıntılarıyla açıkladık, beyan ettik.
  • Yefkahûn: İyice anlayan, kavrayan kimseler.

Tefsir:

Ey insanlar! Dikkatle düşünün ki, sizi yoktan var eden, hayat sahnesine çıkaran Allah'tır. O, sizin hepinizi tek bir nefisten, yani Hz. Âdem'den (a.s.) yarattı. Onu topraktan var etti, sonra onun soyundan gelen nesiller halinde sizi çoğalttı. Bu, Allah'ın kudretinin ve hikmetinin en büyük delillerinden biridir.

Allah, bu yaratılış düzeni içinde sizin için iki önemli durak belirlemiştir: Müstekar (karar kılacağınız yer) ve Müstevda (emanet olarak duracağınız yer). Müstekar, ana rahmidir; orada dokuz ay boyunca güvenle korunur, gelişir ve dünyaya hazırlanırsınız. Müstevda ise baba sırtıdır; neslin devamı için erkeklerin sulbünde (belinde) Allah'ın emaneti olarak saklanırsınız. Bu iki durak, sizin varlık yolculuğunuzun başlangıcıdır ve her biri Allah'ın ince sanatının şahitleridir.

Allah Teâlâ, bu gerçekleri ve daha nice delilleri, hikmetleri, ibretleri ayetler halinde ayrıntılı olarak açıklamıştır. Ancak bu açıklamalardan ancak düşünen, anlayan ve akleden bir toplum gereği gibi faydalanabilir. Çünkü iman, körü körüne bir kabullenme değil; kalbin tasdiki, aklın ikna olması ve vicdanın huzur bulmasıyla gerçekleşir.

Ey insan! Senin yaratılışın bir tesadüf değil, bir planın ürünüdür. Bir damla sudan, bir rahimde şekillenip bu dünyaya gönderilmen, sana verilen değerin en büyük göstergesidir. Bu kadar özenle yaratılan ve korunan varlığın, başıboş bırakılacağını mı sanırsın? Elbette hayır! Senin bir yaratıcın, bir koruyucun ve sana yol gösteren bir kitabın var. Bu ayetler, sana hem nereden geldiğini hem de nereye gideceğini hatırlatıyor. Öyleyse bu büyük nimeti düşün, Rabbine şükret ve O'nun rızasına uygun bir hayat yaşamaya gayret et. Unutma ki, seni bu dünyada koruyan Allah, ahirette de sana merhamet edecek olandır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 96-100 — En'âm

96فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Tanyerini ağartan, geceyi dinlenme zamanı, güneş ve ayı vakit ölçüsü kılandır. Bu, Güçlü olan'ın, Bilen'in nizamıdır.
97وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
O, yıldızları kara ve denizin karanlıklarında yol bulasınız diye sizin için var edendir. Bilen millet için ayetleri uzun uzadıya açıkladık.
98وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ
O, sizi bir tek nefisten, babaların sulbünde kararlaşmış ve anaların rahminde kararlaşmakta olarak yaratandır. Anlayan millet için ayetleri uzun uzadıya açıkladık.
99وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ ۗ انظُرُوا إِلَىٰ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمْ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
O, gökten su indirendir. Her bitkiyi onunla bitirdik, ondan bitirdiğimiz yeşilden, birbirine benzeyen ve benzemeyen yığın yığın taneler, hurmaların tomurcuklarından sarkan salkımlar, üzüm bağları, zeytin ve nar çıkardık. Ürün verdiklerinde ürünlerine, olgunlaşmalarına bir bakın. Bunlarda, inananlar için, şüphesiz, deliller vardır.
100وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ ۖ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ
Cinleri O yaratmışken kafirler Allah'a ortak koştular. Körü körüne O'na oğullar ve kızlar uydurdular. Haşa, O onların vasıflandırmalarından yücedir.
En'âmKuran Fihrist
165Ayet
MekkiRevelation
98Ayet

Meal — En'âm 98

Sure En'âm Ayet 98 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O, sizi bir tek nefisten, babaların sulbünde kararlaşmış ve anaların…

Sure Ayet 98/165 — En'âm الأنعام (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: En'âm Dinle, En'âm Meal, En'âm mp3, En'âm pdf. Ayet 96–100. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler