Sura Es-Saff — Ajet 9

Značenje riječi:

• El-Huda (الْهُدَىٰ): U ovom ajetu znači Kur'an, koji je putokaz ka istini i ispravnom putu.
• Din el-Hakk (دِينِ الْحَقِّ): Vjera istine, a to je islam – vjera koja je istinita i ispravna kod Allaha.
• Li-juzhirahu (لِيُظْهِرَهُ): Da ga učini vidljivim, pobjedonosnim i uzvišenim nad svim ostalim vjerama.
• El-Mušrikūn (الْمُشْرِكُونَ): Oni koji Allahu pripisuju sudruge u ibadetu i vjerovanju.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, je Onaj koji je poslao Svoga poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, s Kur'anom koji je uputa ka dobru i s vjerom islama – vjerom istine koja poziva na tevhid (čisti monoteizam), na korisno znanje i na dobra djela. Cilj toga slanja je da Allah učini ovu vjeru pobjedonosnom i uzvišenom nad svim drugim vjerama i obredima, te da je učini vidljivom i proširenom na Zemlji. To će se dogoditi bez obzira na to što mušrici – oni koji Allahu pripisuju sudruge – mrze tu vjeru i žele da ona nestane. Njihovo negodovanje i mržnja neće spriječiti Allahovu odredbu i obećanje da će islam biti vjera pobjede i istine, jer je to vjera koja ukida širk i poziva na čisto robovanje jedinom Allahu.

Pouke iz ajeta:

• Ova vjera je Allahova odabrana vjera, koju je On poslao kao milost čovječanstvu, i On je garant njene pobjede i trajnosti.
• Vjernik treba biti strpljiv i čvrst, jer pobjeda islama je Allahovo obećanje, a ne ovisi o zadovoljstvu ili nezadovoljstvu ljudi.
• Kur'an je uputa i svjetlost, a islam je vjera koja donosi sreću na ovom i na onom svijetu – zato je najveća sreća biti dio ove vjere i širiti njene vrijednosti.
• Mržnja neprijatelja prema istini ne treba da nas obeshrabri, jer Allah je Taj koji daje prevagu Svojoj vjeri, a Njegova pomoć je blizu.