سوره صف — آیه 9

معانی کلمات:

• بِالْهُدَىٰ: به قرآن و هدایت و رهنمایی به سوی خیر و سعادت.
• دِینِ الْحَقِّ: دین راستین و استوار، که همان اسلام است.
• لِیُظْهِرَهُ: تا آن را پیروز و برتر گرداند.
• عَلَى الدِّینِ کُلِّهِ: بر همهی ادیان و آیینهای مخالف.

تفسیر آیه:

خداوند متعال، آن ذاتی که هیچ معبودی جز او نیست، کسی است که پیامبر خود، محمد مصطفی (صلیاللهعلیهوسلم) را با هدایت و رهنمایی به سوی حق، یعنی قرآن کریم که راهنمای بشریت به سوی سعادت دنیا و آخرت است، و با دین حق، یعنی آیین اسلام که شامل علم نافع و عمل صالح و توحید خالص است، به سوی مردمان فرو فرستاد. هدف از این فرستادن، آن بود که این دین را بر تمامی ادیان و آیینهای باطل پیروز گرداند و آن را بر همهی آنها برتری بخشد و عالیترین جایگاه را به آن بدهد؛ و این پیروزی و برتری، هر چند که مشرکان که به شرک و بتپرستی خو گرفتهاند و از توحید و نابودی شرک بیزارند، آن را ناخوشایند شمارند و از آن کراهت داشته باشند، به خواست خداوند به وقوع خواهد پیوست و هیچ کس نمیتواند مانع تحقق ارادهی الهی شود.

فواید و پیامهای آیه:

• این آیه مژدهای بزرگ برای مؤمنان است که دین اسلام، سرانجام بر همهی ادیان پیروز خواهد شد و هیچ قدرتی نمیتواند در برابر ارادهی خداوند بایستد؛ پس باید به آیندهی روشن اسلام امیدوار بود و در راه گسترش آن کوشید.
• نشان میدهد که هدف از بعثت پیامبر (صلیاللهعلیهوسلم) تنها تبلیغ دین نیست، بلکه برپایی حق و از میان بردن باطل در سراسر زمین است؛ بنابراین مسلمانان باید در جهت تحقق این هدف الهی گام بردارند.
• کراهت و مخالفت مشرکان و دشمنان، هیچ تأثیری در تحقق وعدههای الهی ندارد؛ پس مؤمنان نباید از مخالفت دشمنان هراس به دل راه دهند و باید با اعتماد به خداوند، به راه خود ادامه دهند.
• دین حق، دینی است که بر پایهی هدایت و علم و عمل صالح استوار است؛ بنابراین مسلمانان باید همواره در پی کسب علم نافع و انجام اعمال شایسته باشند تا شایستهی یاری دین خداوند گردند.