სურა ას-საფი აია 9 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იგია (ალლაჰი), რომელმაც მოავლინა თავისი შუამავალი ჭეშმარიტი გზითა და ჭეშმარიტი…

ას-საფი · 9/14

თარგმანი გამოთქმა — ას-საფი

هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ۝٩

🔤 Transliteration

Huwal lazee arsala Rasoolahoo bilhudaa wa deenil haqqi liyuzhirahoo `alad deeni kullihee wa law karihal mushrikoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

იგია (ალლაჰი), რომელმაც მოავლინა თავისი შუამავალი ჭეშმარიტი გზითა და ჭეშმარიტი სარწმუნოებით, რათა იგი აღამაღლოს ყველა სარწმუნოებაზე, თუნდაც ეს სძულდეთ წარმართებს.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 7-11 — ას-საფი

7وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰ إِلَى الْإِسْلَامِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

და ვინ არის იმაზე უსამართლო, ვინც ალლაჰზე სიცრუეს თხზავს, მაშინ, როცა მას ისლამისკენ მოუწოდებენ? და ალლაჰი არ დაადგენს ჭეშმარიტ გზაზე უსამართლო ხალხს.

8يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

სურთ, რომ ჩააქრონ ალლაჰის ნათელი თავიანთი ბაგეებით, მაგრამ ალლაჰი სრულყოფს თავის ნათელს, თუნდაც სძულდეთ ეს ურწმუნოებს.

9هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ

10يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

ჰეი, თქვენ, რომელთაც ირწმუნეთ! ხომ არ მიგითითოთ ერთ ვაჭრობაზე, რომელიც გიხსნით მტანჯველი სასჯელისგან?

11تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

(ეს არის, რომ) ირწმუნოთ ალლაჰი და მისი შუამავალი, და იბრძოლოთ ალლაჰის გზაზე თქვენი ქონებითა და სულებით. ეს თქვენთვის უკეთესია, რომ იცოდეთ.

← აია 8 📖 ას-საფი აია 10 →

ას-საფიყურანის საძიებელი

14აია

MedinanRevelation

9აია

თარგმანი — ას-საფი 9

სურა ას-საფი აია 9 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იგია (ალლაჰი), რომელმაც მოავლინა თავისი შუამავალი ჭეშმარიტი გზითა და ჭეშმარიტი…

სურა აია 9/14 — ას-საფი الصف (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ას-საფი მოსმენა, ას-საფი თარგმანი, ას-საფი mp3, ას-საფი pdf. აია 7–11. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3