번역 — Tafsir
단어 의미:
- الْمَوْتَ (알-마우트): 죽음.
- تَفِرُّونَ (타프리룬): 도망치다, 피하려 하다.
- مُلَاقِيكُمْ (물라키쿰): 너희와 반드시 만날 것이다, 너희에게 도래할 것이다.
- عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ (알림 알-가이브 와 샤하다): 보이지 않는 것과 보이는 것을 모두 아시는 분.
해설:
선지자께서 유대인들에게 말씀하라고 명령받으신 내용입니다: "너희가 죽음을 피하려 도망치지만, 그 죽음은 반드시 너희에게 다가올 것이다." 그들이 죽음을 두려워하여 전쟁에 나가기를 꺼리고, 죽음을 갈망하지 않는 것은 그들의 두려움 때문이지만, 죽음은 피할 수 없는 진리입니다. 그들이 어떤 수단으로 도피하든, 어떤 장소에 숨든, 그들의 생명이 다하는 순간 죽음은 반드시 그들을 찾아옵니다.
그런 다음 그들은 부활의 날에 보이지 않는 것과 보이는 것, 즉 하늘과 땅의 모든 비밀과 드러난 모든 것을 아시는 분이신 알라 앞으로 돌아가게 됩니다. 그분 앞에서 그들은 숨길 수 있는 것이 아무것도 없습니다. 알라는 그들이 현세에서 행한 모든 행위를 낱낱이 알려주시고, 그에 따라 공정하게 보상하실 것입니다. 선한 일에는 선한 보상으로, 악한 일에는 악한 보상으로 갚아주실 것입니다.
교훈과 지혜:
- 죽음은 피할 수 없는 현실이며, 이를 두려워한다고 해서 피할 수 있는 것이 아닙니다. 그러므로 죽음 이후의 삶을 준비하는 것이 지혜로운 자의 태도입니다.
- 알라는 모든 것을 알고 계시며, 우리의 은밀한 행위와 공개적인 행위 모두를 완전히 파악하고 계십니다. 이는 우리가 항상 경건하고 올바른 행동을 하도록 이끄는 동기가 됩니다.
- 현세에서의 삶은 잠시 동안의 여정일 뿐이며, 진정한 귀환처는 알라 앞입니다. 그러므로 현세의 유혹에 속아 영원한 내세를 소홀히 해서는 안 됩니다.
- 알라의 공정하신 보상은 우리에게 희망을 줍니다. 선을 행하는 자는 반드시 그 보상을 받을 것이며, 악을 행하는 자도 그 결과를 면할 수 없습니다. 이는 사회를 올바르게 이끄는 힘이 됩니다.
- 이 구절은 인간에게 두려움과 희망을 동시에 심어줍니다. 죽음에 대한 두려움은 우리를 경건하게 만들고, 알라의 공정한 심판에 대한 희망은 우리를 선행으로 인도합니다. 이것이 이슬람 신앙의 핵심입니다.
📜 절 6-10 — 장 알-주무아
번역 — 알-주무아 8
장 알-주무아 절 8 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 일러가로되 너희가 피하려 한죽음이 실로 너희를 덮치니라 그 때 너희는…장 절 8/11 — 장 알-주무아 الجمعة (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-주무아 듣기, 장 알-주무아 번역, 장 알-주무아 mp3, 장 알-주무아 pdf. 절 6–10. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








