Cum'a · 8/11
Meal Okunuş — Cum'a
قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ  ۝٨
Qul innal mawtal lazee tafirroona minhu fa innahoo mulaaqeekum summa turaddoona ilaa `Aalimil Ghaibi wash shahaadati fa yunabbi`ukum bimaa kuntum ta`maloon
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Doğrusu kendisinden kaçtığınız ölüm mutlaka karşınıza çıkacaktır; sonra; görüleni de görülmeyeni de bilen Allah'a döndürüleceksiniz, O size işlediklerinizi haber verecektir."
📜

Meal — Tafsir

قُلْ: “Şüphesiz ki kendisinden kaçtığınız ölüm, muhakkak sizi bulacaktır. Sonra gaybı ve şehadeti (gizliyi ve açığı) bilen Allah’a döndürüleceksiniz de O size yapmakta olduklarınızı haber verecektir.”

Kelime Anlamları:

  • تَفِرُّونَ مِنْهُ: Ondan kaçıyorsunuz, uzaklaşmaya çalışıyorsunuz.
  • مُلَاقِيكُمْ: Size mutlaka ulaşacak, sizi bulacak olan.
  • عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ: Gizliyi ve açığı, görünmeyeni ve görüneni, hiçbir şeyi kendisine gizli kalmayan her şeyi bilen Allah.
  • فَيُنَبِّئُكُمْ: Size haber verecek, bildirecek.

Tefsir:

Ey Peygamber! Yahudilere ve ölümden kaçan herkese de ki: “Sizin korktuğunuz, kaçtığınız ölüm yok mu? İşte o, er ya da geç mutlaka sizi yakalayacaktır. Ondan kaçış yoktur, hiçbir yer ondan kurtuluş değildir. Ölümü temenni etmekten kaçınmanız, onun gelmesini engellemeyecektir. Aksine, her canlı için yazılmış olan ecel, vakti geldiğinde mutlaka gerçekleşecektir. Ölümden sonra ise iş bitmeyecek; aksine siz, gizliyi de açığı da, gökteki ve yerdeki hiçbir şeyi kendisine gizli kalmayan, kalplerinizde sakladıklarınızı dahi bilen Allah’a döndürüleceksiniz. O gün O, dünyada iken yaptığınız her şeyi size tek tek haber verecek ve amellerinizin karşılığını tam olarak verecektir. Ne bir hayır zayi olacak ne de bir şer karşılıksız kalacaktır.”

Ey insan! Ölümden kaçmak, ondan kurtuluş değildir. Asıl olan, ölümden sonra başlayacak olan sonsuz hayata hazırlanmaktır. Bu dünya, imtihan yeridir; ahiret ise karşılık yeridir. Allah’a döneceğini ve O’nun huzurunda hesap vereceğini bilen bir mümin, hayatını bu bilinçle yaşar. Ölümden korkup kaçmak yerine, onu Rabbine kavuşma vesilesi olarak görür. Çünkü mümin için ölüm, asıl hayatın başlangıcıdır. O halde ey kardeşim! Ölümü ve sonrasını düşünerek amelini düzelt, Rabbine yönel ve O’nun rızasını kazanmaya çalış. Unutma ki seni yaratan, seni en iyi bilendir ve senin yaptığın hiçbir şey O’na gizli değildir. O’nun rahmeti geniştir, tövbeyi kabul eder, günahları bağışlar. Ölüm gelmeden önce tövbe et, salih ameller işle ve Rabbine temiz bir kalple dönmeye gayret et.

🎧 Dinle

📜 Ayet 6-10 — Cum'a

6قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓاْ إِن زَعَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ أَوۡلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ 
De ki: "Ey Yahudiler! Bütün insanlar bir yana, yalnız kendinizin Allah'ın dostları olduğunuzu iddia ediyorsanız ve bunda samimi iseniz, ölümü dilesenize!"
7وَلَا يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ 
Yaptıklarından ötürü, ölümü asla dileyemezler. Allah, zalimleri bilendir.
8قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ 
De ki: "Doğrusu kendisinden kaçtığınız ölüm mutlaka karşınıza çıkacaktır; sonra; görüleni de görülmeyeni de bilen Allah'a döndürüleceksiniz, O size işlediklerinizi haber verecektir."
9يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَوٰةِ مِن يَوۡمِ ٱلۡجُمُعَةِ فَٱسۡعَوۡاْ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَذَرُواْ ٱلۡبَيۡعَۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٌ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ 
Ey inananlar! Cuma günü namaz için ezan okunduğu zaman Allah'ı anmaya koşun; alım satımı bırakın; bilseniz, bu sizin için daha iyidir.
10فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ 
Namaz bitince yeryüzüne yayılın; Allah'ın lütfundan rızık isteyin; Allah'ı çok anın ki saadete erişesiniz.
Cum'aKuran Fihrist
11Ayet
MedeniRevelation
8Ayet

Meal — Cum'a 8

Sure Ayet 8/11 — Cum'a الجمعة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Cum'a Dinle, Cum'a Meal, Cum'a mp3, Cum'a pdf. Ayet 6–10. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler