Sura Al-Jumu'a — Vers 9

Betydning af ord i verset:

• "Nûdiya": Kaldes der (dvs. bønopråbet/adhanen).
• "Fas'aw": Gå hen imod det med alvor og beslutsomhed – det betyder ikke at løbe eller skynde sig i skridtgangen, men at drage af sted med vilje og handling.
• "Dhikr Allah": Nævnelsen af Allah, hvilket her henviser til fredagsbønnen og prædikenen (khutbah).
• "Wa dharu al-bay'": Forlad handel og køb/salg.

Tolkning af verset:

O I, som tror på Allah og Hans Sendebud og handler efter Hans lov! Når bønopråberen (mu'adhdhin) kalder til bøn på fredagen – efter at imamen er steget op på prædikestolen – så skynd jer hen til moskéerne for at overvære prædikenen og udføre fredagsbønnen. I skal forlade handel og køb/salg og alt andet, der kan distrahere jer fra denne lydighedshandling. Det, I er blevet påbudt – at gå til bønnen og opgive handelen efter adhanen – er bedre for jer end handel og verdslige gevinster, for det indeholder tilgivelse for jeres synder og stor belønning fra Allah. Hvis I vidste, hvad der er til gavn for jeres egne interesser i dette liv og det næste, så ville I handle derefter og følge Allahs befaling. Verset viser tydeligt, at det er en pligt at deltage i fredagsbønnen og lytte til prædikenen.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Fredagsbønnen er en af islams største ugentlige samlinger, og den styrker fællesskabet og kærligheden mellem de troende.
• At prioritere Allahs ihukommelse over verdslige gøremål er en kilde til velsignelse i både det verdslige liv og det hinsides – den, der forlader handel for Allahs skyld, vil Allah kompensere med rigelighed.
• Verset lærer os disciplin og respekt for bønnens tid, hvilket opbygger en bevidst og ansvarlig personlighed.
• Det minder os om, at det åndelige altid er vigtigere end det materielle, og at sand succes ligger i at følge Allahs vejledning.