Cümə surəsi — Ayə 9

Sözlərin izahı:

• نُودِيَ (nudiye): Azan oxundu, çağırış edildi.
• فَاسْعَوْا (fəs'əv): Tələsin, can-başla gedin. Burada "sürətlə qaçmaq" deyil, niyyət və ciddiyyətlə, qəlbən hazır olaraq yola düşmək nəzərdə tutulur.
• ذِكْرِ اللَّهِ (zikrillah): Allahın zikri — burada xütbə və camaat namazı mənasındadır.
• ذَرُوا (zəru): Tərk edin, buraxın.
• الْبَيْعَ (əl-bey'): Alış-veriş, ticarət.

Ayənin təfsiri:

Ey Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirən, imanlarının tələbini yerinə yetirən möminlər! Cümə günü xətib minbərə qalxdıqdan sonra azan oxunduğu zaman, Allaha ibadətə — xütbəni dinləməyə və camaat namazını qılmağa tələsin. Bu anda alış-verişi, ticarəti və sizi bu ibadətdən yayındıracaq hər şeyi buraxın. Çünki dünya mənfəəti sizi əbədi savabdan ayırmamalıdır.

Bu əmr — azandan sonra Cümə namazına tələsmək və alış-verişi tərk etmək — sizin üçün daha xeyirlidir. Çünki bu əmrdə günahlarınızın bağışlanması və Allahın sizə əbədi mükafatı vardır. Əgər siz öz mənfəətinizi və zərərinizi həqiqətən bilirsinizsə, bu əmri yerinə yetirin. Bu ayə Cümə namazında iştirakın və xütbəni dinləmənin vacib olduğuna dəlildir.

Bu ilahi çağırış, əslində, sizin üçün böyük bir fürsətdir. Həftədə bir dəfə Allaha yaxınlaşmaq, Onun kəlamını dinləmək, qəlbləri nurlandırmaq və camaatla birlikdə ibadət etmək — bu, dünya malından qat-qat üstündür. Ticarət qazancı keçicidir, lakin Allahın razılığı və Cənnət əbədidir. Elə isə bu çağırışa sevinclə cavab verin, çünki bu, Rəbbinizin sizə olan mərhəmətinin bir nişanəsidir.