Sura El-Munafikun — Ajet 11

Značenja riječi:

• Eđel (أَجَلُهَا): kraj životnog vijeka, određeni rok koji je Allah odredio svakoj duši.
• Habir (خَبِيرٌ): Onaj koji u potpunosti zna i obuhvata sve, kome ništa nije skriveno.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, obavještava nas u ovoj plemenitoj rečenici da nijedna duša neće biti odgođena kada dođe njen smrtni čas i kada se ispuni njen životni vijek. Nema produžetka ni odlaganja nakon što Allah odredi kraj. To je odredba koja je čvrsta i nepromjenjiva, i ništa je ne može spriječiti niti odgoditi.

Zatim Allah, Uzvišeni, podsjeća Svoje robove da je On u potpunosti upoznat sa svim njihovim postupcima – dobrim i lošim, velikim i malim, tajnim i javnim. Ništa od toga Mu nije skriveno. On će svakome dati potpunu nagradu ili kaznu prema onome što je činio: ko je činio dobro, bit će nagrađen dobrim, a ko je činio zlo, bit će kažnjen za to. Ova spoznaja treba da bude podsticaj svakom vjerniku da čini dobra djela i da se kloni grijeha, znajući da je njegov Gospodar svjedok svemu i da će ga za sve sačekati obračun.

Pouke iz ajeta:

1. Smrt je neizbježna istina koja dolazi u tačno određeno vrijeme, bez mogućnosti odlaganja. Zato je mudro da se čovjek pripremi za taj susret dobrim djelima.
2. Život na ovom svijetu je kratak i ograničen – svaki trenutak je dragocjen i treba ga iskoristiti u onome što je korisno za vječni život.
3. Allahov nadzor nad našim djelima je potpun i sveobuhvatan – ovo je najveći podsticaj za iskrenost i predanost u ibadetu, jer znamo da nas On vidi i da će nas nagraditi.
4. Vjera u Allahovu mudrost i pravednost donosi smiraj u srcu – vjernik zna da ništa ne prolazi nezapaženo i da će svako dobiti ono što zaslužuje.
5. Ova istina tjera čovjeka da požuri sa dobrim djelima i da ne odlaže pokajanje i povratak Allahu, jer ne zna kada će mu doći čas smrti.