スーラ アッ・タガーブン — 節 6

言葉の意味：

• بِالْبَيِّنَاتِ：明らかな証拠、奇跡、明確な論証。
• تَوَلَّوْا：背を向けて、真理から離れた。
• اسْتَغْنَى اللهُ：アッラーは（彼らの信仰を）必要とされなかった。
• حَمِيدٌ：称賛されるべきお方（その御言葉、御業、御属性において称賛に値する）。

解説：

この災厄（現世での懲罰と来世での苦しみ）が彼らに降りかかったのは、彼らのもとにアッラーの使徒たちが明瞭な証拠と紛れもない奇跡を携えて訪れたにもかかわらず、彼らが「人間が私たちを導くというのか？」と嘲りをもって拒否したからである。彼らは使徒たちが自分たちと同じ人間であることを軽蔑し、彼らの教えを受け入れることを拒んだ。そして不信仰に陥り、真理から背を向けて立ち去った。しかし、彼らの不信仰はアッラーに何ら害を及ぼすものではない。アッラーは彼らの信仰と服従を必要とされない。なぜなら、アッラーは完全なる豊かさを持つお方であり、その被造物すべてに何一つ依存されることがないからである。また、アッラーはその御言葉、御業、御属性のすべてにおいて称賛されるべきお方であり、彼らの背信がアッラーの完全性を損なうことは決してない。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 人間は高慢になってアッラーの使徒たちを拒絶してはならない。使徒たちが人間であることは、私たちが彼らから学び、彼らの模範に従うための慈悲である。
2. アッラーは誰の信仰にも依存されない。私たちの信仰と善行は、私たち自身の救済のために必要なのであり、アッラーは完全に自足されたお方である。
3. アッラーは「ハミード（称賛されるべきお方）」であり、その御業のすべてに知恵と美しさがある。私たちはどのような状況でもアッラーを称賛し、その御決定に満足すべきである。
4. 真理が明らかにされた後、それに背を向けることは破滅の原因となる。信仰を受け入れる際には、誠実さと謙虚さを持って臨むことが重要である。
5. この御言葉は、私たちにアッラーの偉大さと完全性を思い起こさせ、自らの弱さとアッラーへの絶対的な依存を自覚させてくれる。それにより、私たちはより深くアッラーに服従し、その導きに感謝するようになる。