Soera At-Taghabun — Vers 6

Uitleg van betekenissen van woorden:

• Al-Bayyinaat: duidelijke bewijzen, wonderen en overtuigende argumenten die de profeten met zich meebrachten.
• Fakafaroe: zij verwierpen het geloof en ontkenden de waarheid.
• Wa Tawallaw: zij keerden zich af en wendden zich af van het geloof en de leiding.
• Istaghnah Allah: Allah is vrij van elke behoefte aan hen en hun aanbidding.
• Hamied: de Geprezene, Degene Die geprezen wordt voor al Zijn daden, uitspraken en eigenschappen.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Deze vers legt de reden uit achter de vernietiging en bestraffing die de ongelovige volkeren in deze wereld trof, en wat hen in het Hiernamaals te wachten staat. Dat is omdat hun boodschappers van Allah met duidelijke bewijzen, wonderen en overtuigende argumenten tot hen kwamen die de waarheid van hun boodschap bevestigden. Maar in plaats van deze te aanvaarden, zeiden zij vol minachting en arrogantie: "Zouden gewone mensen zoals wij ons de weg kunnen wijzen?" Zij weigerden dus de leiding van de boodschappers te aanvaarden, simpelweg omdat zij mensen waren zoals zijzelf. Zij verwierpen het geloof en keerden zich af van de waarheid, zonder deze zelfs maar te overwegen.

Maar hun ongeloof en afkeer brachten Allah geen enkele schade toe. Hij is volkomen onafhankelijk van hen en heeft hun aanbidding of geloof niet nodig. Allah is de Rijke, de Onafhankelijke, Die niets van Zijn schepping nodig heeft, en Hij is de Geprezene in al Zijn woorden, daden en eigenschappen. Hun ongeloof doet Hem geen kwaad, en hun geloof zou Hem geen voordeel brengen. Hij is verheven boven elke behoefte aan hen.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

Beste lezer, zie hoe de mensheid door de geschiedenis heen de boodschappers van Allah heeft afgewezen, simpelweg omdat zij mensen waren. Maar is dat niet juist de grootste genade van Allah? Hij stuurde boodschappers uit hun eigen soort, zodat zij hen konden begrijpen, met hen konden spreken en als voorbeeld voor hen konden dienen. De profeet Mohammed (vrede zij met hem) was een mens zoals wij, die at, dronk, leefde en omging met de mensen, zodat zijn leven een levend voorbeeld zou zijn voor iedereen die de waarheid zoekt.

Allah heeft ons niet nodig, maar wij hebben Hem nodig. Hij is de Rijke, de Geprezene, en Hij nodigt ons uit tot geloof uit liefde voor ons en uit Zijn barmhartigheid. Waarom zouden wij ons dan afkeren van degenen die ons naar het goede leiden? Waarom zouden wij de waarheid verwerpen die ons geluk in dit leven en het Hiernamaals brengt?

Laat deze vers een les voor ons zijn: degenen die de waarheid afwezen, werden vernietigd, terwijl degenen die geloofden, gered werden. En Allah is de Geprezene, de Eigenaar van alle lof, in alle omstandigheden. Laten wij ons haasten naar het geloof en de leiding, voordat de tijd voorbij is en het te laat is.