スーラ アッ・タガーブン — 節 5

### 単語の意味

• نَبَأُ: 知らせ、消息、物語
• وَبَالَ: 悪い結果、罰、有害な結末
• أَلِيمٌ: 痛ましい、激しい苦痛を伴う

### 解説

（不信仰の徒であるあなたがたクライシュ族の者たちよ、）あなたがたより以前に不信仰であった民の知らせは、確かにあなたがたに届いたではないか。すなわち、ヌーフの民、アード、サムードなど、過去の預言者たちを嘘呼ばわりした民の物語である。彼らは現世において、その不信仰と悪行の報いを味わい、自らの行いの悪い結末を目の当たりにした。そして、それに加えて、来世においては痛ましい懲罰が彼らに用意されているのである。

これらの過去の民の運命は、あなたがたへの教訓である。彼らがどのように滅ぼされ、どのような結末を迎えたかを考え、教訓を得るべきである。もしあなたがたが彼らのように不信仰を続けるならば、彼らに下ったのと同様の罰があなたがたにも下るであろう。だから、その罰が下る前に、悔悟してアッラーのもとへ立ち返りなさい。

### 導きの教訓

このアヤは、過去の不信仰な民の末路を思い起こさせ、私たちに以下の重要な教訓を与えています。

1. 歴史は教訓の宝庫である：私たちより前に生きた人々の物語は、単なる昔話ではなく、私たちが同じ過ちを繰り返さないための指針です。彼らの結末を学ぶことは、私たちが正しい道を歩むための光となります。
2. 現世の報いは確実である：不信仰や悪行の結果は、来世だけに限らず、現世においても必ず何らかの形で現れます。心の平安の喪失や社会の混乱など、その悪い結果はすぐに味わうこともあるのです。
3. 来世の懲罰はさらに厳しい：現世での苦しみが一時的であるのに対し、来世の懲罰は永続的で痛ましいものです。このことを心に刻めば、目先の欲望に惑わされて罪を犯すことを躊躇するでしょう。
4. 悔悟への扉は開かれている：このアヤは、過去の民の罰を伝えると同時に、私たちに「罰が下る前に悔い改めよ」という励ましを含んでいます。アッラーは、誠実に悔い改める者を赦し、慈しみで包んでくださいます。この慈悲こそが、私たちに希望を与え、より良い方向へと導いてくれるのです。

このように、私たちは過去の教訓から学び、悔悟してアッラーの道に立ち返ることで、現世と来世の両方において成功を収めることができるのです。