장 앗-타가분 — 절 6

1) 주요 단어 의미:

• ذَٰلِكَ (그것): 앞서 언급된 불신자들이 당한 재앙과 고통을 가리킵니다.
• بِالْبَيِّنَاتِ (명백한 증거들로): 분명한 기적들과 명확한 논증들.
• أَبَشَرٌ (인간인가?): 우리와 같은 인간이라는 뜻으로, 놀라움과 거부의 의미를 담고 있습니다.
• يَهْدُونَنَا (우리를 인도하는가?): 우리를 올바른 길로 이끄는가.
• وَتَوَلَّوْا (그리고 돌아섰다): 진리를 거부하고 외면함.
• وَاسْتَغْنَى اللَّهُ (알라는 부족함이 없으셨다): 그들의 믿음과 순종이 필요 없으셨음.
• حَمِيدٌ (찬미받으시는): 모든 말과 행동과 속성에 있어서 칭송받기에 합당하신 분.

2) 본문 해석:

이것은 그들이 현세에서 겪은 재앙과 내세에서 받을 형벌이 그들에게 부당하게 내려진 것이 아니라, 그들 자신의 행위에 대한 당연한 결과임을 설명합니다. 그 까닭은 그들에게 알라의 사도들이 분명한 기적들과 명백한 증거들을 가지고 도착했음에도 불구하고, 그들은 오만함과 거만함으로 "우리와 같은 인간이 우리를 인도한다는 말인가?"라고 말하며 그들을 조롱하고 거부했기 때문입니다. 그리하여 그들은 알라를 부정하고 사도들의 메시지를 거부했으며, 진리로부터 완전히 등을 돌렸습니다. 그러나 그들의 거부와 배반은 알라에게 조금도 해를 끼치지 못했습니다. 알라는 그들의 믿음과 순종이 전혀 필요 없으셨기 때문입니다. 알라는 모든 피조물의 믿음과 예배로부터 완전히 부족함이 없으신 분이시며, 그분의 모든 말씀과 행동과 법칙에 있어서 찬미받기에 합당하신 분이십니다.

3) 본문에서 얻는 교훈과 지혜:

• 진리를 판단하는 기준은 인간의 지위가 아니라 진리의 내용입니다. 사도들이 인간이라는 이유만으로 그들의 메시지를 거부하는 것은 어리석은 일입니다. 진리는 그것을 전달하는 사람이 누구인가보다 그 내용이 얼마나 옳은가에 달려 있습니다.
• 알라는 우리의 믿음이 필요하지 않으십니다. 우리가 알라를 믿고 순종하는 것은 알라에게 이익이 되기 때문이 아니라, 우리 자신의 영혼을 정화하고 구원을 얻기 위함입니다. 그러므로 우리의 신앙은 전적으로 우리 자신을 위한 것입니다.
• 알라는 찬미받기에 합당하신 분입니다. 그분은 모든 상황에서, 모든 피조물의 거부와 반항에도 불구하고 완전한 지혜와 공의로우심으로 다스리십니다. 그분의 모든 결정은 찬미받을 만하며, 우리는 어떤 상황에서도 그분을 찬양해야 합니다.
• 불신과 거부의 결과는 오직 자신에게 돌아옵니다. 그들이 사도들을 거부하고 진리를 외면했을 때, 그들이 입은 손실은 전적으로 그들 자신의 것이었습니다. 이는 우리에게 진리를 받아들이는 것이 얼마나 중요한지를 일깨워 줍니다.