Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Ayənin izahı (ərəbcə mətn: لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِ ۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ ۚ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا ۚ سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا)
1) Bəzi sözlərin mənası:
- ذُو سَعَةٍ – geniş ruzi və imkana sahib olan şəxs.
- قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ – ruzisi daraldılmış, az qazanan, kasıb.
- آتَاهُ اللَّهُ – Allahın ona verdiyi nemət, pay.
- لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا – Allah heç kəsi verdiyindən artıq yüklə yükləməz.
- عُسْرٍ – çətinlik, sıxıntı, yoxsulluq.
- يُسْرًا – asanlıq, bolluq, genişlik.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Allahın ədalətini və mərhəmətini göstərən çox gözəl bir göstərişdir. Allah buyurur ki, imkanı geniş olan kişi boşanmış arvadına və övladına öz imkanına uyğun xərcləməli, onları çətinlikdə qoymamalıdır. Kimin ruzisi azdırsa, o da Allahın ona verdiyi qədər xərcləsin. Yəni heç kəs öz gücündən və imkanından artıq yüklə məsul tutulmur. Allah heç bir kəsi verdiyindən artıq yüklə yükləməz. Bu, dinimizin böyük bir asanlıq və mərhəmət prinsipidir.
Ayənin sonunda Allah böyük bir müjdə verir: “Allah hər çətinlikdən sonra asanlıq yaradacaqdır.” Bu, ümidini itirmiş, dar gün keçirən hər bir möminə təsəllidir. Allah vəd edir ki, sıxıntı əbədi deyil; tez və ya gec, asanlıq gələcəkdir.
Ey insan! Əgər sən də indi çətinlik içindəsisənsə, bil ki, Allah səni unutmamışdır. O, sənə verdiyi qədər yük yükləyir və səni gücün çatmayan şeylə məsul tutmur. Səbir et, Allaha təvəkkül et və Onun vədinə güvən. Çünki Allahın vədi haqdır və O, hər çətinlikdən sonra bir asanlıq yaradandır. Bu ayə bizə həm maddi məsuliyyətdə ədaləti, həm də ruhda ümidi öyrədir. Gəl, biz də bu ilahi ölçüyə uyğun yaşayaq: imkanımız qədər xərcləyək, çətinlikdə ümidimizi itirməyək və Allahın rəhmətinə sığınaq.
📜 Ayə 5-9 — Talaq surəsi
Tərcümə — Talaq 7
Talaq surəsi Ayə 7 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Var-dövlət sahibi öz varına görə xərcləsin. İmkanı az olan isə…Surə Ayə 7/12 — Talaq surəsi الطلاق (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Talaq surəsi Dinlə, Talaq surəsi Tərcümə, Talaq surəsi mp3, Talaq surəsi pdf. Ayə 5–9. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


