സൂറ അത്-തലാഖ് — ആയത്ത് 7

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• ذُو سَعَةٍ: സമ്പന്നൻ, വിശാലമായ ഉപജീവനമാർഗ്ഗമുള്ളവൻ.
• قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ: അവന്റെ ഉപജീവനം ഇടുങ്ങിയതാക്കപ്പെട്ടവൻ, ദരിദ്രൻ.
• عُسْرٍ: ഞെരുക്കം, ക്ലേശം.
• يُسْرًا: സൗകര്യം, വിശാലത, സമൃദ്ധി.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

വിവാഹമോചിതയായ സ്ത്രീക്കും മുലയൂട്ടൽ കാലത്തെ ചെലവുകൾക്കും വേണ്ടി ചെലവഴിക്കാൻ അല്ലാഹു ഭർത്താവിനോട് കൽപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഈ ചെലവ് അവന്റെ കഴിവിനനുസരിച്ചായിരിക്കണം. സമ്പന്നനായ ആൾ തന്റെ സമ്പത്തിന്റെ വിശാലതയ്ക്കനുസരിച്ച് ചെലവഴിക്കണം. ഉപജീവനം ഇടുങ്ങിയവനും ദരിദ്രനുമായ ആൾ അല്ലാഹു തനിക്ക് നൽകിയ കഴിവിനനുസരിച്ച് മാത്രം ചെലവഴിച്ചാൽ മതി. അല്ലാഹു ഒരു ആത്മാവിനെയും അവന് നൽകിയതിനേക്കാൾ അധികം ചെലവഴിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല. അതായത്, ദരിദ്രനോട് സമ്പന്നന്റെ നിലവാരത്തിൽ ചെലവഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ ശേഷിക്കനുസരിച്ച് മാത്രമേ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളൂ. തുടർന്ന് അല്ലാഹു സന്തോഷവാർത്ത നൽകുന്നു: ഞെരുക്കത്തിനും ക്ലേശത്തിനും ശേഷം അല്ലാഹു വിശാലതയും സൗകര്യവും ഉണ്ടാക്കിത്തരും. ഇത് ഉടൻ തന്നെയോ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ഏതെങ്കിലും സമയത്തോ ആകാം.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. ഇസ്ലാം ഓരോരുത്തരുടെയും കഴിവിനനുസരിച്ച് മാത്രമേ ബാധ്യതകൾ ചുമത്തുന്നുള്ളൂ എന്നത് ഈ ആയത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്. ഇത് മതത്തിന്റെ എളുപ്പവും ന്യായവുമായ സമീപനത്തെ കാണിക്കുന്നു.
2. കുടുംബബന്ധങ്ങളിലും വിവാഹമോചനത്തിന്റെ കാര്യത്തിലും പോലും നീതിയും കരുണയും പാലിക്കാൻ ഇസ്ലാം കൽപ്പിക്കുന്നു. സ്ത്രീയുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.
3. സാമ്പത്തിക ഞെരുക്കത്തിൽ അകപ്പെട്ടവർക്ക് ഇത് വലിയ ആശ്വാസമാണ്. ക്ലേശത്തിന് ശേഷം അല്ലാഹു സൗകര്യം നൽകുമെന്ന വാഗ്ദാനം മുസ്ലിംകളിൽ പ്രതീക്ഷയും ക്ഷമയും വളർത്തുന്നു.
4. അല്ലാഹു തന്റെ കൽപ്പനകളിൽ ഒരിക്കലും അതിരുകടക്കില്ല; അവൻ ഓരോരുത്തരുടെയും ശേഷി അറിയുകയും അതിനനുസരിച്ച് മാത്രം ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ നീതിയിലും ജ്ഞാനത്തിലും ഉള്ള വിശ്വാസം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.
5. ദാരിദ്ര്യമോ സമ്പത്തോ ആകട്ടെ, ഓരോ അവസ്ഥയിലും അല്ലാഹുവിനോടുള്ള കടപ്പാട് നിർവഹിക്കാൻ ഈ ആയത്ത് പ്രചോദനം നൽകുന്നു. സമ്പന്നൻ നന്ദിയോടെ ചെലവഴിക്കണം, ദരിദ്രൻ ക്ഷമയോടെ തന്റെ കഴിവനുസരിച്ച് ചെയ്യണം.