Surah At-Tahrim — Ayat 2

Makna Perkataan:

• فَرَضَ : Mensyariatkan, mewajibkan, dan menjelaskan.
• تَحِلَّةَ : Jalan keluar untuk menghalalkan (menyelesaikan) sumpah, iaitu membayar kafarah.
• أَيْمَانِكُمْ : Sumpah-sumpah kamu (yang telah diucapkan).
• مَوْلَاكُمْ : Penolong kamu, Pelindung kamu, dan Pengurus segala urusan kamu.

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman, sesungguhnya Allah Subhanahu wa Ta'ala telah mensyariatkan dan menjelaskan kepada kamu jalan keluar untuk menyelesaikan sumpah-sumpah kamu yang telah terlanjur diucapkan. Apabila kamu bersumpah dengan sesuatu, kemudian kamu mendapati bahawa melanggar sumpah itu lebih baik daripada menunaikannya, atau kamu terlanjur melanggarnya, maka Allah membuka pintu kafarah (tebusan) untuk kamu. Kafarah tersebut ialah memberi makan kepada sepuluh orang miskin, atau memberi pakaian kepada mereka, atau memerdekakan seorang hamba sahaya. Sesiapa yang tidak mampu melakukannya, maka hendaklah dia berpuasa selama tiga hari. Inilah ketetapan Allah yang penuh rahmat, agar kamu tidak terbelenggu oleh sumpah yang menyusahkan, dan agar hati kamu menjadi lapang untuk memilih yang lebih baik.

Dan ketahuilah bahawa Allah adalah Pelindung dan Penolong kamu dalam segala urusan. Dia sentiasa menjaga kemaslahatan hamba-hamba-Nya yang beriman. Dia Maha Mengetahui segala keadaan kamu, apa yang tersembunyi di dalam hati, dan apa yang mendatangkan kebaikan untuk kamu di dunia dan di akhirat. Maka setiap perintah dan larangan-Nya pasti mengandungi hikmah yang agung. Dia Maha Bijaksana dalam segala perkataan, perbuatan, syariat, dan ketentuan-Nya. Tidak ada satu pun hukum-Nya yang sia-sia, dan tidak ada satu pun ketetapan-Nya yang zalim.

Peringatan dan Seruan:

Saudaraku yang dikasihi Allah, lihatlah betapa luasnya rahmat dan kasih sayang Allah terhadap hamba-hamba-Nya! Allah tidak membiarkan kamu terjerumus dalam kesulitan akibat sumpah yang terlanjur diucapkan. Sebaliknya, Dia membuka pintu taubat dan jalan keluar yang mudah. Ini semua adalah bukti cinta Allah kepada kamu. Maka janganlah kamu berputus asa daripada rahmat Allah, dan janganlah kamu merasa berat untuk melaksanakan kafarah tersebut. Ia adalah pembersih dosa dan pengangkat darjat di sisi Allah.

Marilah kita sentiasa berhati-hati dalam setiap ucapan, kerana lidah adalah anggota yang paling banyak menjerumuskan manusia ke dalam dosa. Namun, jika tersilap, jangan berterusan dalam kesilapan. Segeralah kembali kepada Allah dengan melaksanakan kafarah dan bertaubat dengan ikhlas. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, dan Dia sentiasa menanti kepulangan hamba-hamba-Nya yang berdosa dengan pintu taubat yang terbuka luas.