സൂറ അത്-തഹ്രീം — ആയത്ത് 2

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فَرَضَ: നിർബന്ധമാക്കി, വ്യവസ്ഥ ചെയ്തു.
• تَحِلَّةَ: നേർച്ച/സത്യം പൊട്ടിക്കാനുള്ള മാർഗം, അതായത് കഫ്ഫാറത്ത് (പ്രായശ്ചിത്തം).
• أَيْمَانِكُمْ: നിങ്ങളുടെ സത്യങ്ങൾ/നേർച്ചകൾ.
• مَوْلَاكُمْ: നിങ്ങളുടെ സഹായി, രക്ഷാധികാരി.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

വിശ്വാസികളേ, അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സത്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാനുള്ള മാർഗം നിർബന്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു. അതായത്, നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്ത ശേഷം അത് പാലിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടോ അതിൽ നന്മയില്ലായ്മയോ കണ്ടാൽ, കഫ്ഫാറത്ത് (പ്രായശ്ചിത്തം) നൽകിക്കൊണ്ട് ആ സത്യത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നേടാം. ഈ കഫ്ഫാറത്ത് എന്നാൽ: പത്ത് പാവപ്പെട്ടവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുക, അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് വസ്ത്രം നൽകുക, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അടിമയെ മോചിപ്പിക്കുക. ഇതിന് കഴിവില്ലാത്തവർ മൂന്ന് ദിവസം നോമ്പനുഷ്ഠിക്കണം.

അല്ലാഹു നിങ്ങളുടെ സഹായിയും രക്ഷാധികാരിയുമാണ്. അവൻ നിങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പം ഉണ്ടാക്കിത്തരുന്നു. അവൻ സർവ്വജ്ഞനാണ് - നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥകളും നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നല്ലതെന്നും അവൻ നന്നായി അറിയുന്നു. അവൻ യുക്തിമാനാണ് - അവന്റെ എല്ലാ കൽപ്പനകളും വിലക്കുകളും തികഞ്ഞ ജ്ഞാനത്തോടെയുള്ളതാണ്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാർക്ക് എളുപ്പം ആഗ്രഹിക്കുന്നു; മതം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതല്ല, മറിച്ച് ഓരോ സാഹചര്യത്തിനും പരിഹാരം നൽകുന്നു.
2. സത്യം ചെയ്തത് പാലിക്കാൻ കഴിയാതെ വന്നാൽ നിരാശപ്പെടേണ്ടതില്ല; അല്ലാഹു കഫ്ഫാറത്ത് എന്ന മാർഗം തുറന്നുവെച്ചിരിക്കുന്നു.
3. മതത്തിൽ പ്രയാസമില്ല; ഓരോ പ്രതിസന്ധിക്കും അല്ലാഹു പരിഹാരം കൽപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അവന്റെ അറിവിന്റെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്; അതിനാൽ അവയിൽ പൂർണ്ണമായി സമർപ്പിക്കണം.
5. സത്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കണം; എന്നാൽ തെറ്റ് സംഭവിച്ചാൽ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്ത് തിരിച്ചുവരാം എന്ന പ്രതീക്ഷയും നൽകുന്നു.