Təhrim surəsi — Ayə 2

Sözlərin izahı:

• تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ: andlarınızı halal etmək, yəni andı pozduqda onun günahından çıxmaq üçün verilən kəffarə.
• مَوْلَاكُمْ: sizin himayəçiniz, yardımçınız və işlərinizi idarə edən.
• الْعَلِيمُ: hər şeyi bilən, sizin üçün nəyin xeyirli olduğunu bilən.
• الْحَكِيمُ: hikmət sahibi, bütün sözlərində və işlərində müdriklik olan.

Ayənin təfsiri:

Ey möminlər! Allah sizə andlarınızı halal etməyin yolunu — yəni andı pozduqda kəffarə verməyi — buyurmuşdur. Bu kəffarə on kasıbı yedirtmək, ya onları geyindirmək, ya da bir kölə azad etməkdir. Bunlara imkanı olmayan isə üç gün oruc tutar. Bu, Allahın sizə olan rəhmətinin və şəriətinin asanlığının bir göstəricisidir; çünki O, sizin üçün çıxış yolu qoymuşdur ki, andınıza görə günaha düşməyəsiniz.

Allah sizin himayəçinizdir, yardımçınızdır və bütün işlərinizi idarə edəndir. O, sizin üçün nəyin yaxşı olduğunu bilir və buna görə də sizə ən uyğun hökmləri buyurur. O, hər şeyi biləndir və hikmət sahibidir — bütün buyurduqları və qadağı etdikləri sonsuz hikmətə əsaslanır.

Bu ayə bizə göstərir ki, İslam dini çətinlik və sıxıntı dini deyil, əksinə asanlıq və rəhmət dinidir. Allah bizə andlarımızı pozduqda belə bir çıxış yolu verir ki, günaha batmayaq və qəlblərimiz rahat olsun. Gəlin bu rəhmətə şükür edək, Allahın buyurduğu yolla hərəkət edək və Onun hikmətinə təslim olaq. Həqiqətən, Ona sığınan heç vaxt ziyana düşməz.