Sura Et-Tahrim — Ajet 2

Značenja riječi:

• Fereda (فَرَضَ) – propisao je, naredio i objasnio.
• Tehille (تَحِلَّة) – način da se učini dozvoljenim ono što je zabranjeno zakletvom, a to je iskup (kefaret).
• Ejman (أَيْمَان) – množina od "jemin", što znači zakletve.
• Mevla (مَوْلَى) – zaštitnik, pomagač i onaj koji upravlja vašim stvarima.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, obraća se vjernicima i obavještava ih da im je propisao i objasnio način da se oslobode obaveze svojih zakletvi – a to je iskup (kefaret). To znači da ako se neko zakune, pa kasnije uvidi da je bolje da postupi suprotno od onoga na šta se zakleo, ili pak prekrši svoju zakletvu, Allah mu je olakšao i omogućio da to nadoknadi iskupom. Iskup se sastoji u hranjenju deset siromaha, ili oblačenju deset siromaha, ili oslobađanju roba; a ko nije u mogućnosti, onda tri dana posta.

Zatim Allah, dželle šanuhu, podsjeća da je On zaštitnik vjernika i njihov pomagač, te da On upravlja njihovim poslovima na najbolji način. On je Sveznajući – zna šta je dobro za Njegove robove i šta im koristi u vjeri i dunjaluku, pa im zato propisuje ono što im odgovara. On je Mudri – u svim Svojim odredbama, riječima i djelima, i ništa ne čini bez mudrosti i koristi za Svoje robove.

Ovaj ajet je objavljen povodom Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kada je sebi zabranio ono što mu je Allah dozvolio, pa mu je Allah ukazao na put iskupa i olakšao mu to, čime je pokazao Svoju milost prema vjernicima uopće.

Pouke iz ajeta:

• Allahova milost prema vjernicima je ogromna, jer im nije ostavio teškoću u zakletvama, već im je dao izlaz kroz iskup, čime im je olakšao život i omogućio da biraju ono što je bolje.
• Vjernik ne treba da bude zarobljenik svojih riječi i zakletvi do te mjere da mu to našteti; islam nudi rješenje koje čisti grijeh i vraća slobodu djelovanja.
• Allah je zaštitnik vjernika – ovo ulijeva sigurnost i smiraj u srca, jer znaju da njihove stvari vodi Onaj koji je najmudriji i najmilostiviji.
• Učenje da je Allah "Alim" (Sveznajući) i "Hakim" (Mudri) jača povjerenje u Allahove propise, jer sve što On naredi ili zabrani ima duboku mudrost i korist za čovjeka, čak i ako je mi ne razumijemo u potpunosti.
• Ovaj ajet uči vjernika da bude iskren prema sebi i da ne ustrajava na grešci iz tvrdoglavosti, već da prihvati Allahovo rješenje i krene putem koji vodi dobrobiti na oba svijeta.