Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:
- ﴿الْمَوْتَ﴾: cái chết, là sự lìa khỏi của linh hồn khỏi thể xác.
- ﴿الْحَيَاةَ﴾: sự sống.
- ﴿لِيَبْلُوَكُمْ﴾: để Ngài thử thách, kiểm nghiệm các ngươi.
- ﴿أَحْسَنُ عَمَلًا﴾: ai là người có việc làm tốt đẹp nhất, chân thành nhất và đúng đắn nhất.
- ﴿الْعَزِيزُ﴾: Đấng Toàn Năng, không ai có thể thắng được Ngài.
- ﴿الْغَفُورُ﴾: Đấng Hằng Tha Thứ cho những ai quay về sám hối với Ngài.
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Allah là Đấng đã tạo ra cái chết và sự sống. Cái chết tuy là sự không còn tồn tại, nhưng nó vẫn là một tạo vật được Allah tạo ra theo một cách nhất định, đó là sự tách lìa của linh hồn khỏi thể xác, khiến con người mất đi sự sống. Ngài tạo ra hai trạng thái này – cái chết và sự sống – nhằm mục đích thử thách con người, xem ai trong các ngươi có việc làm tốt đẹp nhất, tức là việc làm vừa chân thành vì Allah, vừa đúng theo đường lối mà Ngài đã chỉ dạy. Và Ngài là Đấng Toàn Năng, không gì có thể làm Ngài bất lực hay chống lại Ngài, đồng thời là Đấng Hằng Tha Thứ cho những ai biết quay về sám hối với Ngài.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống này chỉ là tạm bợ, là nơi thử thách, còn cái chết là con đường mà mọi người đều phải đi qua. Điều đó khuyến khích chúng ta sống có mục đích, biết chuẩn bị cho đời sau.
- Việc làm tốt đẹp nhất không chỉ là làm nhiều, mà là làm đúng theo đường lối của Allah và với tấm lòng chân thành vì Ngài. Đây là động lực để mỗi người cải thiện chất lượng việc làm của mình, chứ không chỉ chạy theo số lượng.
- Allah là Đấng Toàn Năng, không ai có thể trốn tránh sự phán xét của Ngài, nhưng đồng thời Ngài cũng rất nhân từ, luôn mở rộng cửa tha thứ cho những ai biết quay về sám hối. Điều này mang lại niềm hy vọng và sự an tâm cho người có đức tin.
- Câu Kinh khuyến khích con người hăng hái làm điều thiện, tránh xa điều sai trái, và luôn nuôi dưỡng tình yêu với Islam cũng như Kinh Qur’an, bởi vì đó là con đường dẫn đến thành công thật sự trong cuộc thử thách này.
📜 Câu Kinh 1-4 — Surah Al-Mulk
Bản Dịch — Al-Mulk 2
Surah Al-Mulk Câu Kinh 2 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Đấng đã tạo ra cái chết và sự sống để…Surah Câu Kinh 2/30 — Surah Al-Mulk الملك (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mulk Nghe, Surah Al-Mulk Bản Dịch, Surah Al-Mulk mp3, Surah Al-Mulk pdf. Câu Kinh 1–4. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Mulk
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


