Surah Al-Mulk — Aya 2

Ma’anonin Kalmomin:

• Al-Mawt (الْمَوْتَ): Rashin rayuwa, wato rabuwar rai da jiki.
• Al-Hayah (الْحَيَاةَ): Rayuwa, wato kasancewar rai a jiki.
• Li-yabluwakum (لِيَبْلُوَكُمْ): Domin ya gwada ku, kamar yadda mai jarrabawa yake gwada mutum.
• Aḥsanu ʿamalā (أَحْسَنُ عَمَلًا): Wanda aikinsa ya fi kyau, wato mafi tsarkin niyya ga Allah kuma mafi daidaita bin Sunnar Manzon Allah (SAW).
• Al-ʿAzīz (الْعَزِيزُ): Mai rinjaye wanda ba ya kasawa, kuma babu abin da ya buwaye shi.
• Al-Ghafūr (الْغَفُورُ): Mai gafartawa da yawa ga bayinsa masu tuba.

Fassarar Aya:

Allah Shi ne wanda ya halicci mutuwa da rayuwa. Mutuwa ba ta zama babu komai ba, a’a ita halitta ce ta musamman wadda ke nufin rabuwar rai da jiki, kuma rayuwa ita ce yanayin da rai ke jiki. Ya halicce su biyun domin ya gwada ku, ya ku mutane, wane a cikinku ya fi kyawon aiki. Kyakkyawan aiki shi ne wanda ya kasance mai tsarkin niyya ga Allah kawai, kuma ya dace da abin da Manzon Allah (SAW) ya zo da shi. Aikin da ya kasance haka, shi ne aikin da ya fi kyau, ba yawan aiki ba. Bayan wannan, Allah Mai iko ne wanda ba ya kasawa, babu abin da zai iya rinjaye shi, kuma Mai gafartawa ne ga wanda ya tuba daga bayinsa, yana yafe masa laifinsa ko da sun yi yawa.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana nuna mana cewa Allah ya halicci mutuwa da rayuwa domin gwada mu, ba domin wasa ba. Don haka, dole ne mu yi aiki da kyau a rayuwarmu domin mu ci nasara a wannan jarrabawa.
2. Kyakkyawan aiki shi ne wanda ya haɗu da abu biyu: tsarkin niyya ga Allah (ikhlas) da kuma bin Sunnar Manzon Allah (SAW) (mutaba’ah). Duk aikin da ya rasa ɗaya daga cikin waɗannan, ba zai zama mai kyau ba.
3. Aya tana ƙarfafa mu mu yi ta’aituwa (ibada) da kyawawan ayyuka, kuma tana hana mu daga zunubai, domin mun san cewa Allah yana kallon ayyukanmu.
4. Sanin cewa Allah Mai iko ne (Al-ʿAziz) yana sa mu ji tsoron Allah kuma mu ƙarfafa zuciyarmu, domin babu abin da zai buwaye shi. Kuma sanin cewa Shi Mai gafartawa ne (Al-Ghafūr) yana sa mu yi bege ga rahamar Allah kuma mu tuba gare shi a duk lokacin da muka yi kuskure.
5. Wannan aya tana nuna wa mutum cewa rayuwa ba ta dawwama, kuma mutuwa tabbatacciya ce. Don haka, ya kamata mu shirya wa kanmu ta hanyar yin ayyukan alheri kafin mutuwa ta zo mana.