Al-Mulk · 22/30
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Mulk
أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٢٢
Afamai yamshee mukibban `alaa wajhihee ahdaaa ammany yamshee sawiyyan `alaa siratim mustaqeem
📖 S Tamazight
Win iteddun, ibra i uqeôôu, day ipwanha sennig win iteddun, irfed aqeôôu, deg ubrid uwqim?

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

معاني الكلمات:

  • مُكِبًّا: منكّسًا واقعًا على وجهه، لا يهتدي لطريقه.
  • سَوِيًّا: منتصبًا معتدلًا سالمًا من العِوَج.
  • صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: طريق واضح لا اعوجاج فيه.

التفسير:

يسأل الله تعالى سؤالًا تقريريًّا لبيان الفرق بين حالين: حال من يمشي منكّسًا على وجهه، لا يبصر أمامه، يتعثر في كل خطوة، ولا يدري أين يسلك، وحال من يمشي منتصبًا معتدلًا على طريق واضح مستقيم. فهل يستويان؟ لا، بل صاحب المشي المستقيم هو المهتدي، أما المنكّس على وجهه فهو الضال التائه. وهذا مثل ضربه الله للكافر والمؤمن: فالكافر كمن يمشي على وجهه في ظلام الضلال، يتخبط ولا يهتدي، والمؤمن كمن يمشي سويًّا على صراط مستقيم، وهو الإسلام، الذي يوصله إلى رضا الله وجنته.

الفوائد المستخلصة:

  • هذه الآية ترغّب في الإيمان وهداية القرآن، فمن سلك طريق الحق يكون في أمان واستقامة، كالماشي على صراط مستقيم.
  • تحذّر من حال الكفر والضلال، الذي يشبه المشي على الوجه في وعورة الطريق وكثرة العثار.
  • تدعو العاقل إلى التأمل في عاقبة أمره، واختيار الطريق الذي يوصل إلى النجاة، وهو طريق الله القويم.
  • تبيّن عدل الله وحكمته في التمييز بين أهل الحق وأهل الباطل، فالمؤمن هو المهتدي الفائز.


📜 Aya 20-24 — Sura Al-Mulk

20أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ الرَّحْمَٰنِ ۚ إِنِ الْكَافِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ
Anwa wa ay d aâsekôiw nnwen, ara kwen isellken, war Aênin? Ijehliyen atnan kan di le$ôuô.
21أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
Anwa wa ara kwen iôeéqen ma Ijmaâ l$it iS? Maca, vellelen deg u$unfu akked leqbaêa.
22أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Win iteddun, ibra i uqeôôu, day ipwanha sennig win iteddun, irfed aqeôôu, deg ubrid uwqim?
23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Ini: "d Neppa ikwen id Ixelqen. Irra yawen timejjin, allen, ulawen. Drus ay tesnemmirem"!
24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Ini: "d Neppa ikwen isseftin di tmurt, ar $uôeS ara tepwafesrem".
Al-MulkLqaɛida n Quran
30Aya
MeccanRevelation
22Aya

Astrar — Al-Mulk 22

Sura Al-Mulk Aya 22 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Win iteddun, ibra i uqeôôu, day ipwanha sennig win iteddun,…

Sura Aya 22/30 — Sura Al-Mulk الملك (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Mulk Seld, Sura Al-Mulk Astrar, Sura Al-Mulk mp3, Sura Al-Mulk pdf. Aya 20–24. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers