Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- مُكِبًّا : penché, la tête baissée, le visage contre terre.
- سَوِيًّا : droit, debout, marchant normalement sur ses deux pieds.
- صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ : un chemin droit, sans courbure ni déviation.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah pose une question rhétorique pour montrer l'évidence : celui qui marche en tombant sur son visage, ne voyant pas où il va, trébuchant à chaque pas à cause de la rudesse du terrain, est-il plus guidé vers le droit chemin que celui qui marche debout, droit, sur un chemin clair et sans obstacle ? La réponse est évidente : non.
Ceci est une parabole qu'Allah donne pour comparer le croyant et le mécréant. Le mécréant est comme celui qui marche la tête baissée, le visage contre terre : il ne voit pas la vérité, il erre dans les ténèbres de l'égarement, trébuchant sur les pierres du doute et du péché. Le croyant, quant à lui, est comme celui qui marche droit sur un chemin rectiligne : il suit la guidance du Coran et de la Sunna, voyant clairement sa voie, avançant avec sérénité et assurance vers le Paradis.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La foi est une lumière qui éclaire le chemin du serviteur, tandis que la mécréance est une obscurité qui le fait trébucher.
- L'Islam est la voie droite qui mène à la félicité, et celui qui la suit est dans la clarté et la sécurité.
- La raison saine et la logique évidente confirment que suivre la guidance divine est la seule voie de la réussite.
- Ce verset encourage le croyant à persévérer dans sa foi, car il est sur la bonne voie, et invite le mécréant à réfléchir sur sa situation pour revenir à la vérité avant qu'il ne soit trop tard.
📜 Verset 20-24 — Al-Mulk
Traduction — Al-Mulk 22
Sourate Verset 22/30 — Al-Mulk الملك (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Mulk Écouter, Al-Mulk Traduction, Al-Mulk mp3, Al-Mulk pdf. Verset 20–24. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










