စူရာ အလ်-မူလ်ခ် — အာယာသ် 22

1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• مُكِبًّا: မျက်နှာကို မြေသို့ထောက်၍ ဦးခေါင်းငိုက်စိုက်ကျနေသော၊ မျက်နှာပေါ်သို့ လဲကျနေသော။
• عَلَىٰ وَجْهِهِ: သူ၏မျက်နှာပေါ်တွင်။
• أَهْدَىٰ: ပိုမိုလမ်းမှန်သော၊ ပိုမိုတရားလမ်းကို ညွှန်ပြသော။
• سَوِيًّا: ဖြောင့်မတ်စွာ၊ တည့်တည့်မတ်မတ်။
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: ဖြောင့်မတ်သော လမ်း၊ တည့်မတ်သော လမ်း။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကာဖိရ်(မယုံကြည်သူ)နှင့် မုအ်မင်(ယုံကြည်သူ)တို့ကို နှိုင်းယှဉ်ပြသော ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မေးခွန်းတစ်ခုကို မေးမြန်းတော်မူသည်။ မျက်နှာကို မြေသို့ထောက်၍ ငိုက်စိုက်ကျနေသော အခြေအနေဖြင့် လမ်းလျှောက်နေသူသည် လမ်းကိုလည်းမမြင်နိုင်၊ မည်သည့်နေရာသို့ သွားနေသည်ကိုလည်း မသိနိုင်၊ ခြေချော်လဲကျနေရသူသည် လမ်းမှန်ကို ရရှိသူဖြစ်နိုင်ပါသလော။ သို့မဟုတ် ဖြောင့်မတ်စွာ မတ်မတ်ရပ်လျက် ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ဖြောင့်မတ်သည့်လမ်းပေါ်တွင် လျှောက်နေသူသည် လမ်းမှန်ကို ရရှိသူဖြစ်နိုင်ပါသလော။

ဤဥပမာတွင် မျက်နှာကို မြေသို့ထောက်၍ ငိုက်စိုက်ကျနေသူသည် ရုပ်တုကိုးကွယ်သူနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်သူကို ကိုယ်စားပြုသည်။ သူသည် လမ်းမှန်ကို မသိ၊ အမှန်တရားကို မမြင်နိုင်ဘဲ မှားယွင်းသောလမ်းပေါ်တွင် လျှောက်လှမ်းနေသူဖြစ်သည်။ ဖြောင့်မတ်စွာ မတ်မတ်ရပ်လျက် ဖြောင့်မတ်သည့်လမ်းပေါ်တွင် လျှောက်နေသူမှာမူ အစ္စလာမ်ကို ယုံကြည်သူ မုအ်မင်ဖြစ်သည်။ သူသည် အမှန်တရားကို မြင်နိုင်ပြီး တည့်မတ်သောလမ်းပေါ်တွင် လျှောက်လှမ်းနေသူဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် ဤအာယသ်တော်သည် လမ်းမှန်ကို ရရှိသူသည် မည်သူနည်းဟု ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြနေသည်။ အမှန်တရားကို မမြင်နိုင်ဘဲ မှောင်မိုက်ထဲတွင် လျှောက်လှမ်းနေသူသည် လမ်းမှန်ကို မရနိုင်ပါ။ အမှန်တရားကို မြင်နိုင်ပြီး ဖြောင့်မတ်သောလမ်းပေါ်တွင် လျှောက်လှမ်းနေသူသာလျှင် လမ်းမှန်ကို ရရှိသူဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အစ္စလာမ်သည် ဖြောင့်မတ်သော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော လမ်းဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် လူ