سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 28 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌روه‌ها پێیان بڵێ: باشه‌، ئه‌گه‌ر خوا، من و هه‌موو ئه‌و…

موڵک · 28/30

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڵک

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Qul ara`aytum in ahlaka niyal laahu wa mam ma`iya aw rahimanaa famai-yujeerul kaafireena min `azaabin aleem

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هه‌روه‌ها پێیان بڵێ: باشه‌، ئه‌گه‌ر خوا، من و هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌ی که شوێنم که‌وتوون له‌ناو به‌رێت، یان به‌زه‌یی پیاماندا بێته‌وه‌، ئه‌وسا کێ هه‌یه بێ باوه‌ڕان له سزای پڕ ئێشی دۆزه‌خ ڕزگار بکات؟! (ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر یاخی بوونیان به‌رده‌وام بن)

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بە ناوی خواى بەخشندەى میهرەبان

واتاى وشە گرنگەکان:

أَرَأَيْتُمْ: بڵێن و هۆشیار بن، ئایا ڕایان کردووە و بیرتان کردۆتەوە؟
أَهْلَكَنِيَ: مردنم پێبدات و ژیانم کۆتایی پێبهێنێت.
رَحِمَنَا: بەزەییمان پێدا بێتەوە و لە سزاو تۆڵە بەمانبورزێت.
يُجِيرُ: پەنا بدات و ڕزگارتان بکات و بەرگری لێتان بکات.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! بەو کافرانە بڵێ کە بەرامبەر ئیمانداران ڕەفتاری خراپ دەکەن و دەیانەوێت ئیمانداران لەناوبچن: هەواڵم بدەنێ و بیرتان کردۆتەوە؟ ئەگەر خوای گەورە من و ئەو ئیماندارانەی لەگەڵمن لەناوببات و بمرێنێت وەک ئێوە هیوای دەخوازن، یان بەزەییمان پێدا بێتەوە و تەمەنمان درێژ بکات و لە سزای خۆی بپارێزین، ئەوا کێ دەتوانێت ئێوە کافران لە سزایەکی پڕ ئازار و بەسۆ بپارێزێت و ڕزگارتان بکات؟ بێگومان هیچ کەس و هیچ شتێک ناتوانێت ئێوە لە سزای خوا ڕزگار بکات.

ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە پیرۆزە فێرمان دەکات کە ئیماندار هەمیشە لە نێوان ترس و هیوادایە: ترس لە سزای خوا و هیوای بە بەزەیی و میهرەبانی ئەو. بەڵام کافر چونکە باوەڕی بە خوا و پێغەمبەرەکەی نییە، هیچ پەنایەکی نییە لە سزای خوا. ئایە چەند خۆشبەختن ئەو کەسانەی کە باوەڕ دەهێنن و لە سێبەری میهرەبانی خوادا دەژین! خوای گەورە هەمیشە لەگەڵ بەندە باوەڕدارەکانیدایە و فریایان دەکەوێت. کەواتە ئەی خوشک و برای ئیماندار! خۆتان لەو ڕەفتارانە دوور بگرن کە خوا پێی ناخۆشە و هەمیشە هەوڵ بدەن لە ڕێگەی ڕاستدا بڕۆن، تا لە دنیا و قیامەتدا لە سزای خوا بپارێزرێن و بەهەشتی بەرینی بەدەست بهێنن.

📜 ئایه‌ت 26-30 — سوڕەتی موڵک

26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

پێیان بڵێ: زانیاری ئه‌و کاته لای خوایه‌، من ته‌نها بێدار که‌ره‌وه‌یه‌کی ئاشکرام.

27فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ

کاتێك بینیان ئه‌و به‌ڵێنه خواییه یه‌خه‌یان پێ ده‌گرێت، چڕوچاوی ئه‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان نه‌بووه‌، تاڵ و ترش و ناشرین ده‌کرێت، ئه‌وسا پێیان ده‌وترێت ئا ئه‌مه ئه‌و به‌ڵێنه‌یه که‌پێتان ده‌درا.

28قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

29قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

هه‌روه‌ها بڵێ: ئێمه خوای میهره‌بانمان هه‌یه‌و باوه‌ڕی پته‌ومان پێیه‌تی و پشت و په‌نامان هه‌ر ئه‌وه‌، جا ئیتر ڕۆژێك دێت که به ڕوونی بۆتان ده‌رده‌که‌وێت کێ له‌گومڕایی ئاشکرادا گیری خواردووه‌و سه‌ری لێ شێواوه‌.

30قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ

پێیان بڵێ: هه‌واڵم بده‌نێ باشه ئه‌گه‌ر ئاوه‌که‌تان ڕۆچوو، کێ ده‌توانێت ئاوی سازگارو ڕه‌وانتان بۆ به‌ده‌ست بهێنێت؟! (جگه له خوای میهره‌بان).

→ ئایه‌ت 27 📖 موڵک ئایه‌ت 29 ←

موڵکپێڕست

30ئایه‌ت

MeccanRevelation

28ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڵک 28

سوڕەتی موڵک ئایه‌ت 28 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌روه‌ها پێیان بڵێ: باشه‌، ئه‌گه‌ر خوا، من و هه‌موو ئه‌و…

سوڕەتی ئایه‌ت 28/30 — سوڕەتی موڵک الملك (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڵک گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڵک وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڵک mp3, سوڕەتی موڵک pdf. ئایه‌ت 26–30. به‌ کوردی: فارسی.