ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أَهْلَكَنِيَ: مجھے ہلاک کر دے، میری موت کا حکم دے دے۔
- رَحِمَنَا: ہم پر رحم فرمائے، یعنی ہماری موت میں تاخیر کرے اور ہمیں عذاب سے بچائے۔
- يُجِيرُ: پناہ دے، بچائے، محفوظ رکھے۔
- عَذَابٍ أَلِيمٍ: دردناک اور تکلیف دہ عذاب۔
تفسیر:
اے نبی! آپ ان کافروں سے فرما دیجیے جو آپ کی موت کی تمنا کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ یہ مسلمان کب مریں گے؟ ان سے کہیے: ذرا بتاؤ تو سہی، اگر اللہ تعالیٰ مجھے اور میرے ساتھیوں کو موت دے دے جیسا تم چاہتے ہو، یا ہم پر رحم فرمائے اور ہماری موت کو مؤخر کر دے اور ہمیں عذاب سے بچا لے، تو پھر بتاؤ کہ تم کافروں کو اس دردناک عذاب سے کون بچائے گا؟ کیا تمہارے معبود، تمہارے بت، تمہاری قوتیں یا تمہارے سردار تمہیں اللہ کے عذاب سے پناہ دے سکیں گے؟ ہرگز نہیں! کوئی بھی تمہیں اس عذاب سے نہیں بچا سکتا۔
میرے پیارے بھائیو! غور کرو اس آیت پر۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کو حکم دیا کہ وہ کافروں سے یہ سوال کریں۔ یہ ایک چیلنج ہے، ایک دلیل ہے جو ان کے دل کو جھنجوڑ دیتی ہے۔ مسلمان ہمیشہ اللہ کی رحمت اور عذاب کے درمیان رہتے ہیں — ڈرتے بھی ہیں اور امید بھی رکھتے ہیں۔ لیکن کافر! انہیں کوئی ڈر نہیں، کوئی امید نہیں، صرف غفلت ہے۔ اگر اللہ مسلمانوں کو ہلاک کر دے یا رحم کرے، دونوں صورتوں میں مسلمان کامیاب ہیں — یا تو شہادت کا مرتبہ پائیں گے یا اللہ کی رحمت میں رہیں گے۔ لیکن کافروں کا انجام صرف دردناک عذاب ہے جس سے کوئی انہیں نہیں بچا سکتا۔
اے کاش! انسان اس آیت پر غور کرے اور سمجھے کہ اللہ کے سوا کوئی پناہ دینے والا نہیں۔ آج بھی لوگ اپنی دولت، اپنی اولاد، اپنے رشتے داروں پر بھروسہ کرتے ہیں، لیکن جب اللہ کا عذاب آئے گا تو کوئی کسی کو نہیں بچا سکے گا۔ اللہ سے ڈرو، اس کی رحمت کے طالب بنو، اور اس کے دین کو مضبوطی سے تھام لو۔ یہی نجات کا راستہ ہے۔
📜 آیت 26-30 — ملک
ترجمہ — ملک 28
سورہ ملک آیت 28 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہو کہ بھلا دیکھو تو اگر خدا مجھ کو اور…سورہ آیت 28/30 — ملک الملك (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ملک سنیں, ملک ترجمہ, ملک mp3, ملک pdf. آیت 26–30. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








