Аль-Мульк · 28/30
Котормо Транслитерация — Аль-Мульк сүрөсү
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ۝٢٨
Qul ara`aytum in ahlaka niyal laahu wa mam ma`iya aw rahimanaa famai-yujeerul kaafireena min `azaabin aleem
📖 Кыргызча
Айткын: «(Ойлонуп) көрбөйсүңөрбү, эгер мени жана мени менен бирге болгон (ыймандуу) адамдарды Аллаһ (силер тилегендей) өлтүрчү болсо (бизге Акыреттик Бейиш даяр) же (узун өмүр берип) бизге ырайым кылса (Өзүнө сыйынып, шүгүр кылып жашай беребиз. Ал эми, силердин жаныңарды алчу болсо) анда силерди катуу азаптан ким сактап калат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • أَرَأَيْتُمْ: айтып бергиле, кабар бериңер.
  • أَهْلَكَنِيَ: мени өлтүрсө, жок кылса.
  • يُجِيرُ: коргойт, куткарат, баш калкалайт.
  • عَذَابٍ أَلِيمٍ: кыйноочу, катуу азап.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, каапырларга айт: «Айтып бергилечи, эгер Аллах мени жана мени менен бирге болгон ыймандууларды өлтүрсө, же болбосо бизге ырайым кылып, өмүрүбүздү узартып, азабынан аман кылса, анда силерди, каапырларды, кыйноочу азаптан ким коргой алат?» Биз ыймандуу болуп, дайыма коркуу менен үмүт ортосундабыз. Ал эми силер каапырлыгыңар менен азаптан куткара турган эч ким жок. Силерди Аллахтын азабынан эч ким сактай албайт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыймандуу адам өмүрүнүн узун-кыскалыгына, байлык-жакырдыгына карабай, ар дайым Аллахка таянып, Анын ырайымын үмүт кылып жашайт.
  • Каапырлык жана Аллахты четке кагуу адамды эч качан азаптан куткарбайт; куткаруучу жалгыз Аллах.
  • Пайгамбарлар да өлүмдөн жана келечектен коркушат, ошондуктан алардын да Аллахка болгон муктаждыгы чоң. Бул бизге алардын да адам экенин жана Аллахка баш ийүүнүн зарылдыгын үйрөтөт.
  • Ислам дини адамды өлүмдөн коркпоого эмес, Аллахтын ырайымына үмүт кылууга жана Анын азабынан сактанууга чакырат.
  • Ар бир адам өзүнүн акыбетин ойлонушу керек: ыймандуу болуу — куткаруунун жалгыз жолу, ал эми каапырлык — азапка алып барат.
  • Бул аят адамды Аллахтын кудуретин жана ырайымын терең түшүнүүгө, ошондой эле Ага болгон муктаждыгын сезүүгө чакырат.


📜 Аят 26-30 — Аль-Мульк сүрөсү

26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Айткын: «(Ал жөнүндөгү) илим Аллаһтын гана алдында. А мен болгону, анык эскертүүчү-пайгамбармын»
27فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ
Качан гана аны (тозокту) жакындан көрүшкөндө каапыр болгондордун жүздөрү карарып кетет жана аларга: «ушул силер («качан-качан» деп) шаштырган нерсеңер!»-деп айтылат
28قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Айткын: «(Ойлонуп) көрбөйсүңөрбү, эгер мени жана мени менен бирге болгон (ыймандуу) адамдарды Аллаһ (силер тилегендей) өлтүрчү болсо (бизге Акыреттик Бейиш даяр) же (узун өмүр берип) бизге ырайым кылса (Өзүнө сыйынып, шүгүр кылып жашай беребиз. Ал эми, силердин жаныңарды алчу болсо) анда силерди катуу азаптан ким сактап калат
29قُلْ هُوَ الرَّحْمَٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Айткын: «Ал — Рахман (Ырайымдуу)! Биз Ага ыйман келтирдик жана тобокел кылдык. А, силер (эй, каапырлар), ким анык адашууда экенин жакында билип аласыңар
30قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ
Айткын: «(Эй, каапырлар) ойлонуп көрбөйсүңөрбү, эгерде силердин сууңар жер астына сиңип кетсе, анда силерге аккан сууну ким келтирип берет
Аль-МулькКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
28Аят

Котормо — Аль-Мульк 28

Аль-Мульк сүрөсү Аят 28 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Айткын: «(Ойлонуп) көрбөйсүңөрбү, эгер мени жана мени менен бирге болгон…

Сүрөсү Аят 28/30 — Аль-Мульк сүрөсү الملك (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мульк сүрөсү Укта, Аль-Мульк сүрөсү Котормо, Аль-Мульк сүрөсү mp3, Аль-Мульк сүрөсү pdf. Аят 26–30. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers