翻译 — Tafsir
أولاً: معاني الكلمات
- اصبر: تحلَّ بالصبر والثبات.
- لحكم ربك: لما قضاه الله وقدّره من الأمور، وما يقتضيه من تبليغ الرسالة وتحمل الأذى.
- صاحب الحوت: هو نبي الله يونس عليه السلام.
- نادى: دعا ربه وتضرع إليه.
- مكظوم: مملوء غمًّا وغيظًا، وقد امتلأ قلبه بالكرب الشديد.
ثانيًا: تفسير الآية الكريمة
يا أيها النبي الكريم، اصبر لحكم ربك في كل ما قضى به وقدّر، سواء في تأخير النصر على قومك، أو في تحملك أذاهم وتكذيبهم، ولا تستعجل الأمور، ولا تكن مثل صاحب الحوت — وهو يونس عليه السلام — الذي ضجر من قومه وتعجل في أمرهم، فخرج مغاضبًا دون أن يصبر على حكم الله، حتى ابتلعه الحوت، فنادى ربه في ظلمات البحر وبطن الحوت، وهو مملوء بالغم والكرب، معترفًا بخطئه، داعيًا ربه أن يفرج عنه.
فاصبر أنت يا محمد على قومك، ولا تتعجل هلاكهم أو عذابهم، فإن الله يدبر الأمر بحكمته، وقد جعل في صبرك خيرًا كثيرًا، واجعل من قصة يونس عليه السلام عبرةً لك، فقد كان صبره وتوبته سببًا في نجاته، واصطفاه الله من بعد ذلك لرسالته وجعله من الصالحين.
ثالثًا: الدعوة والعبرة
أيها المسلم، إن هذه الآية الكريمة تحمل لنا درسًا عظيمًا في الصبر والثبات على دين الله، فالله تعالى يأمر نبيه بالصبر على حكمه، ويذكّره بقصة يونس عليه السلام ليكون له فيها أسوة وعبرة. فالصبر مفتاح الفرج، ومن استعجل الأمور ندم، ومن صبر نال ما يتمنى.
فيا أيها المؤمن، اصبر على ما يصيبك من أذى وابتلاء، ولا تتعجل الفرج، فإن الله مع الصابرين، وهو أعلم بما يصلح عباده. وتذكر دائمًا أن بعد العسر يسرًا، وأن الله لا يضيع أجر من أحسن عملاً. اجعل صبرك عبادةً لله، ويقينك بأن الله يدبر أمرك خيرٌ من تدبيرك لنفسك، فما اختاره الله لك هو الخير كله، ولو تأخر عنك بعض ما تحب، فإن في تأخيره حكمة بالغة.
📜 节 46-50 — 章 笔章
翻译 — 笔章 48
章 笔章 节 48 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 故你应当忍受你的主的判决,不要像那个葬身鱼腹的人一样。当时,他拗著怒呼吁他的主;章 节 48/52 — 章 笔章 القلم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 笔章 聆听, 章 笔章 翻译, 章 笔章 mp3, 章 笔章 pdf. 节 46–50. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








