Sura Al-Qalam — Aya 48

Maana za maneno:

• Makzum (مَكْظُوم): Aliyejaa huzuni na dhiki kubwa, au mwenye kukandamizwa na ghadhabu na hamu iliyomjaa moyoni.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (SAW), subiri kwa yale ambayo Mola wako amekuamrisha, na uvumilie hukumu zake, ikiwemo kuwaahiri watu wako wasioamini na kuchelewesha ushindi wako dhidi yao. Usiwe kama mwenzi wa samaki, naye ni Nabii Yunus (AS), ambaye alikasirika na kuhimiza adhabu ya Mola wake iwafikie watu wake haraka, na hakuvumilia kwa subira kama inavyotakiwa. Alipokuwa ndani ya tumbo la samaki, alimwita Mola wake kwa unyenyekevu hali ya kuwa amejaa huzuni na dhiki kubwa. Mwenyezi Mungu alimrehemu na kumpokea toba yake, akamtoa katika dhiki hiyo. Kama si neema ya Mola wake iliyomfikia, angekataliwa na kuachwa katika hali ya kulaumiwa. Lakini Mwenyezi Mungu alimchagua kwa utume wake na akamfanya kuwa miongoni mwa waja wake wema walio nyooka katika nia zao, matendo yao, na maneno yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Subira ni mwanzo wa kila taufiki; yeyote anayesubiri kwa hukumu za Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu atampa ushindi na faraja.
2. Kukasirika na kuhimiza mambo kabla ya wakati wake ni chanzo cha majuto; mwamini anapaswa kuamini kwamba Mwenyezi Mungu ana hekima katika kuchelewesha mambo.
3. Kuomba kwa Mwenyezi Mungu katika nyakati za dhiki na shida ni njia ya kukombolewa; hakuna mlango unaofunguka kwa mja kama mlango wa dua.
4. Toba ya kweli inafuta makosa na kumrudisha mja kwenye kiwango cha juu cha kumpendeza Mwenyezi Mungu, kama ilivyokuwa kwa Nabii Yunus (AS).
5. Mwenyezi Mungu huwachagua waja wake wenye subira na toba kuwa viongozi wa wema; hivyo kila mja anapaswa kujitahidi kuwa na sifa hizi ili apate kheri ya Mwenyezi Mungu.