Surja El-Kalem — Ajet 48

Kuptimet e fjalëve:

• Mekdhum (مَكْظُوم): I mbushur plot me hidhërim e pikëllim, i ngushtuar nga brenga, me zemër të shtrënguar.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber, duro me durim të plotë ndaj vendimit të Zotit tënd dhe ndaj asaj që Ai ka caktuar për ty, duke përfshirë edhe vonesën e ndihmës dhe fitores mbi popullin tënd. Mos u bëj si ai që u gëlltit nga balena – domethënë Junusi a.s. – i cili u ngut dhe u zemërua me popullin e tij, duke u larguar prej tyre para se t’i vinte urdhri i Zotit. Ai e thirri Zotin e tij nga errësira e barkut të balenës dhe errësira e detit, ndërsa ishte i mbushur plot me hidhërim e dëshpërim të madh. Po të mos e kishte mbuluar mëshira e Zotit të tij dhe ta kishte pranuar pendimin e tij, ai do të hidhej në tokë të shkretë, i qortuar dhe i dënuar. Por Zoti i tij e zgjodhi atë për mesazhin e Tij dhe e bëri prej të devotshmëve, të cilëve u pastruan qëllimet, veprat dhe fjalët.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi ndaj vendimit të Zotit është cilësi e pejgamberëve dhe shenjë e bindjes së plotë ndaj Krijuesit, sepse Zoti di më së miri se kur është momenti i duhur për çdo gjë.
2. Nxitimi dhe padurimi sjellin pasoja të rënda, ndërsa durimi hap dyert e mirësisë dhe suksesit.
3. Mëshira e Zotit i përfshin robërit e Tij edhe kur ata gabojnë, përderisa pendohen sinqerisht – siç e pranoi pendimin e Junusit a.s. dhe e ktheu atë në të mirë.
4. Ky ajet na mëson se çdo vështirësi, sado e madhe të jetë, ka një rrugëdalje kur njeriu i drejtohet Zotit me sinqeritet dhe durim.
5. Thirrja e Zotit në momentet e vështira – siç bëri Junusi a.s. në errësirën e trefishtë – është çelësi i shpëtimit dhe i afrimit te Allahu.