Аль-Калам сүресі — Аят 48

1. Сөздердің мағынасы:

• فَاصْبِرْ — сабыр ет, төзе біл.
• لِحُكْمِ رَبِّكَ — Раббыңның үкіміне, яғни Оның шешімі мен тағдырына.
• صَاحِبِ الْحُوتِ — кит иесі, яғни Юнус пайғамбар (оған Алланың сәлемі болсын).
• نَادَى — дұға етіп, Раббына жалбарынды.
• مَكْظُومٌ — қайғы-қасіретке толы, іші қысылып, мұңға батқан.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Өзінің елшісіне (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Раббысының үкіміне сабыр етуді бұйырады. Бұған қарсыластарына берілген мұрсат пен жеңістің кешігуі де кіреді. Пайғамбар оларға қарсы дереу жаза түсуін талап етіп, асығыс шешім қабылдамауы тиіс.

Содан кейін Алла оны кит иесі — Юнус пайғамбардың (оған Алланың сәлемі болсын) жағдайына ұқсамауға шақырады. Юнус қауымының иман келтірмеуіне ашуланып, олардан кетіп қалды, алайда бұл Алланың рұқсатынсыз болды. Ол теңізге шығып, кемеде кит оны жұтып қойды. Сонда ол теңіздің қараңғылығында, киттің ішінде қатты қайғырып, Раббына жалбарынып дұға етті. Егер Алланың рақымы оған жетпегенде, ол кінәлі күйінде құрлыққа лақтырылар еді. Бірақ Алла оны тәубеге келтіріп, дұғасын қабыл етті де, қайтадан пайғамбарлық миссиясына таңдап, ізгі құлдардың қатарына қосты.

Бұл аятта Алла елшісіне: «Сен де қарсыластарыңның қысымына, азаптауларына сабыр ет, асықпа, ашуға берілме. Юнус пайғамбардың асығыстығы мен ашуындай жағдайға түспе» — деп үйретеді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Сабыр — иманның кілті. Алла Тағала пайғамбарына да, бізге де қиындықтарға сабыр етуді бұйырады. Сабыр — мүміннің ең басты қасиеттерінің бірі.
• Асығыстық пен ашу — зиянға апарады. Юнус пайғамбардың (оған Алланың сәлемі болсын) қауымынан ашуланып кетуі оны қиын сынаққа душар етті. Бұл бізге асықпай, Алланың үкіміне мойынсұнуды үйретеді.
• Дұға — қиындықтан құтылудың жолы. Юнус пайғамбар қараңғылықта, киттің ішінде Аллаға жалбарынды, Алла оны қабыл етті. Бұл — дұғаның күші мен Алланың рақымының кеңдігін көрсетеді.
• Алла тәубе еткендерді кешіреді және қайтадан жақсылыққа бастайды. Юнус пайғамбар тәубе еткен соң, Алла оны қайтадан ізгі құлдардың қатарына қосты. Бұл — үміттің, Алланың мейірімінің шексіздігінің белгісі.
• Ислам — сабыр, мейірім және Аллаға сенім діні. Бұл аят мұсылмандарды ашуға берілмей, Алланың үкіміне разы болуға, қиындықтарға төзе білуге шақырады.