আল-হাক্কা · 22/52
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-হাক্কা
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۝٢٢
Fee jannnatin `aaliyah
📖 বাংলা অর্থ
সুউচ্চ জান্নাতে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • جَنَّةٍ — জান্নাত, বাগান।
  • عَالِيَةٍ — উচ্চ, সম্মানিত, মর্যাদাপূর্ণ।

তাফসীর:

এ আয়াতটি পূর্ববর্তী আয়াতের সাথে সম্পৃক্ত, যেখানে বলা হয়েছে যে, যাকে তার আমলনামা ডান হাতে দেওয়া হবে, সে আনন্দিত হয়ে বলবে, “নাও, আমার আমলনামা পড়ো। আমি তো নিশ্চিত ছিলাম যে, আমি আমার হিসাবের সম্মুখীন হব।” এরপর আল্লাহ তা‘আলা জানান যে, এমন ব্যক্তির পরিণতি কী হবে। সে থাকবে উঁচু জান্নাতে — অর্থাৎ এমন জান্নাতে যা স্থান ও মর্যাদার দিক থেকে অত্যন্ত উচ্চ। এর উচ্চতা হলো সম্মান ও মর্যাদার উচ্চতা, আর এর অবস্থান হলো আকাশের উচ্চতায়, আরশের নিকটবর্তী। এ জান্নাতের মর্যাদা এতই বেশি যে, এর বাসিন্দারা সর্বোচ্চ সম্মান ও সৌভাগ্যের অধিকারী হবে। এখানে তাদের জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী সুখ-শান্তি, আরাম-আয়েশ এবং সম্মানজনক জীবন, যা কোনো কষ্ট বা দুঃখের সংস্রবহীন।

ফায়দা (শিক্ষা):

  1. জান্নাতের মর্যাদা ও উচ্চতা প্রমাণিত হয়, যা মুমিনদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে এক মহা পুরস্কার। এটি তাদের ধৈর্য, ঈমান ও আমলের বিনিময়ে দেওয়া হবে।
  2. আয়াতটি মুমিনদের অন্তরে জান্নাতের প্রতি আকাঙ্ক্ষা জাগ্রত করে এবং তাদেরকে আমল করার প্রেরণা দেয়, যাতে তারা এই উচ্চ মর্যাদার অধিকারী হতে পারে।
  3. এটি প্রমাণ করে যে, দুনিয়ার জীবনে ঈমান ও সৎকর্মের প্রস্তুতি আখিরাতের সাফল্যের মূল চাবিকাঠি। যারা দুনিয়ায় আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলে, তারা আখিরাতে এমন সম্মানিত স্থান পাবে।
  4. জান্নাতের উচ্চতা ও মর্যাদা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, আল্লাহর পুরস্কার কত মহান এবং তাঁর দান কত প্রশস্ত। এটি মুমিনের অন্তরে আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতা বৃদ্ধি করে।


📜 আয়াত 20-24 — সূরা আল-হাক্কা

20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
আমি জানতাম যে, আমাকে হিসাবের সম্মুখীন হতে হবে।
21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
অতঃপর সে সুখী জীবন-যাপন করবে,
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
সুউচ্চ জান্নাতে।
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
তার ফলসমূহ অবনমিত থাকবে।
24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
বিগত দিনে তোমরা যা প্রেরণ করেছিলে, তার প্রতিদানে তোমরা খাও এবং পান কর তৃপ্তি সহকারে।
আল-হাক্কাকুরআন সূচী
52আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
22আয়াত

অনুবাদ — আল-হাক্কা 22

সূরা আল-হাক্কা আয়াত 22 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সুউচ্চ জান্নাতে।

সূরা আয়াত 22/52 — সূরা আল-হাক্কা الحاقة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-হাক্কা শুনুন, সূরা আল-হাক্কা অনুবাদ, সূরা আল-হাক্কা mp3, সূরা আল-হাক্কা pdf. আয়াত 20–24. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না