Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Jannah: Jardim, referindo-se ao Paraíso.
- ʿĀliyah: Elevada, alta em posição e dignidade.
Interpretação:
Esta passagem descreve a recompensa dos bem-aventurados no Dia do Juízo Final. Após receberem seus registros de ações na mão direita, eles se regozijam e são conduzidos a uma vida de felicidade plena. A expressão "em um Jardim elevado" indica que o Paraíso não é apenas um lugar físico de beleza, mas também de alta posição espiritual e proximidade com Allah. A elevação aqui refere-se tanto à altitude material quanto à dignidade e honra concedidas aos seus habitantes. Nesse Jardim, tudo é perfeito: frutas acessíveis, conforto total e paz duradoura, como recompensa pela fé e pelas boas ações praticadas na vida terrena.
Lições e benefícios:
- A fé sincera e as boas ações são a chave para alcançar a felicidade eterna.
- O Paraíso é uma realidade concreta que deve motivar o crente a perseverar na obediência a Allah.
- A elevação do Jardim simboliza a honra que Allah concede aos Seus servos piedosos.
- Este versículo inspira esperança e otimismo, lembrando que todo esforço no caminho de Deus tem recompensa garantida.
- A descrição do Paraíso incentiva a busca pela excelência moral e espiritual nesta vida.
📜 Versículo 20-24 — Surata Al-Haqqa
Tradução — Al-Haqqa 22
Surata Al-Haqqa Versículo 22 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Em um jardim sublime,Surata Versículo 22/52 — Surata Al-Haqqa الحاقة (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Haqqa Ouvir, Surata Al-Haqqa Tradução, Surata Al-Haqqa mp3, Surata Al-Haqqa pdf. Versículo 20–24. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








