Al-Haqqah · 22/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۝٢٢
Fee jannnatin `aaliyah
📖 Da Hausa
A cikin Aljanna maɗaukakiya.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • جَنَّةٍ عَالِيَةٍ: Aljanna mai girma da daraja, wadda take a matsayi mafi ɗaukaka.

Tafsiri:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana halin muminai a ranar Lahira, wato waɗanda aka ba su littafin ayyukansu da hannun dama. Suna cikin farin ciki da murna, suna cewa: "Ku ɗauki ku karanta littafina, domin na tabbata a duniya cewa zan gamu da sakamakon ayyukana." Su kuwa waɗannan mutanen, za su kasance a cikin wata jin daɗi mai daɗi da yarda, a cikin Aljanna mai girma da daraja, wadda take a matsayi mafi ɗaukaka. Ita wannan Aljanna, tana da ɗaukaka a wuri da kuma daraja, tana kuma da ni'ima mai yawa. 'Ya'yanta suna kusa, mai tsaye da mai zaune da mai kwance duk suna iya samun su cikin sauƙi. Za a ce musu: "Ku ci da sha lafiya, kuna nesa da duk wata cuta da wahala, saboda abin da kuka gabatar na ayyukan alheri a cikin kwanakin duniya da suka shuɗe."

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Ƙarfafa imani da cewa Allah zai yi wa mutum lissafi a ranar Lahira, kuma wannan yana sa mumini ya shirya wa kansa ta hanyar yin ayyukan alheri.
  2. Nuna cewa Aljanna tana da matsayi mafi ɗaukaka, kuma tana da ni'ima da jin daɗi wanda ba shi da misali.
  3. Ƙarfafa zuciyar muminai da bege da fatan samun wannan ni'ima mai girma, wanda hakan yana ƙara musu himma wajen yin ibada da kuma nisantar abubuwan da Allah ya haramta.
  4. Nuna cewa aikin alheri da aka yi a duniya shi ne dalilin samun wannan daraja da ɗaukaka a Lahira, don haka ya kamata mutum ya yi amfani da rayuwarsa a duniya wajen yin abin da zai amfanar shi a Lahira.


📜 Aya 20-24 — Surah Al-Haqqah

20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
"Lalle ne ni, nã tabbata cewa ni mai haɗuwa da hisãbina ne."
21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Sabõda haka, shi yana cikin wata rãyuwa yardadda.
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
A cikin Aljanna maɗaukakiya.
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Nunannun 'yã'yan itãcenta makusantã ne (ga mai son ɗĩba),
24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
(Ana ce musu) "Ku ci, kuma ku sha a cikin ni'ima, sabõda abin da kuka gabãtar a cikin kwãnukan da suka shige."
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
22Aya

Fassara — Al-Haqqah 22

Surah Al-Haqqah Aya 22 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A cikin Aljanna maɗaukakiya.

Surah Aya 22/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 20–24. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers