Surah Al-A'raf — Ayat 132

Makna Perkataan:

• مَهْمَا — apa sahaja / apa jua.
• آيَةٍ — mukjizat atau tanda kebenaran.
• لِتَسْحَرَنَا — untuk menyihir kami (maksud mereka: untuk memalingkan kami).
• فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ — maka kami tidak akan beriman kepadamu.

Tafsir:

Kaum Firaun berkata kepada Nabi Musa 'alaihissalam dengan penuh keangkuhan dan kedegilan: "Apa sahaja mukjizat yang engkau bawa kepada kami, wahai Musa, sebagai bukti dan hujah untuk memalingkan kami daripada agama Firaun dan untuk menunjukkan kebenaran dakwahmu, kami tetap tidak akan mempercayaimu." Mereka menamakan mukjizat-mukjizat yang jelas benar itu sebagai "sihir" semata-mata untuk memperolok-olokkan Nabi Musa dan menolak kebenaran tanpa berfikir. Ini menunjukkan betapa keras hati mereka, kerana mereka telah menyaksikan pelbagai mukjizat yang menakjubkan — tongkat yang menjadi ular, tangan yang bercahaya, dan lain-lain — namun tetap enggan beriman.

Saudaraku sekalian, renungkanlah! Kedegilan dan keangkuhan inilah yang membinasakan Firaun dan kaumnya. Mereka menolak kebenaran bukan kerana kurang bukti, tetapi kerana kesombongan dan cinta kepada kedudukan dunia. Padahal Allah telah membuka pintu hidayah seluas-luasnya kepada mereka, namun mereka menutup mata dan telinga sendiri.

Ayat ini mengajar kita agar sentiasa merendahkan hati dalam mencari kebenaran. Janganlah kita menjadi seperti kaum Firaun yang menolak kebenaran walaupun telah jelas terang. Setiap mukjizat dan bukti yang Allah tunjukkan adalah rahmat dan panggilan kasih sayang-Nya kepada hamba-Nya. Maka, marilah kita bersegera menerima kebenaran dengan hati yang terbuka, kerana hidayah itu milik Allah — Dia berikan kepada sesiapa yang ikhlas mencarinya. Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat degil dan angkuh yang menjadi punca kebinasaan di dunia dan akhirat. Amin.