スーラ アル・アアラーフ — 節 187

## 語句の解説

• الساعة（アッ＝サーア）: 復活の時、審判の日。
• أيان（アイヤーン）: いつ、いつの時点で。
• مرساها（ムルサーハー）: その定められた時、到来の時。
• لا يجليها（ラー・ユジャッリーハー）: それを明らかにしない、顕わにしない。
• ثقلت（サクラト）: その知識が重く、隠され、到達し難いこと。
• بغتة（バグタタン）: 突然に、不意に。
• حفي（ハフィー）: しつこく尋ねる者、精通して詳しく知る者。

## 解説

使徒よ、マッカの不信仰者たちは、あなたに復活の時について尋ねる。「それはいつ到来するのか」と。彼らはその時を軽々しく尋ねるが、それは人間の知識の及ぶものではない。

あなたに言え。「その知識は、我が主の御許にのみある」。アッラーだけが、その時を定められた時に顕わすのであり、かれ以外にそれを明らかにする者はいない。その知識は天と地の住民にとって重く、隠されたものであり、近しい天使も、遣わされた預言者も、その時を知ることはできない。

その時は、あなたがたに突然、不意に訪れる。人々が油断し、備えのない時に到来するのだ。

彼らは、あなたがあたかもその時について深く知り尽くし、執拗に尋ねた者であるかのように、あなたに問いかける。しかしあなたは、自分の主についての完全な知識ゆえに、それを尋ねる者ではない。あなたに言え。「その知識はアッラーの御許にのみある」。このことを繰り返して言うのは、強調のためであり、その知識がアッラーのみに属することを確証するためである。

しかし、人々の大半はこのことを知らない。彼らは、復活の時の知識が人間にも可能であるかのように思い込んでいるが、それは大きな誤りである。

## 導きの教訓

この御言葉から、私たちは多くの貴重な教訓を得ることができる。

第一に、人間の知識の限界と謙虚さの教えである。 復活の時という最も重大な出来事の知識は、アッラーのみに属する。これは、人間が知り得ることと知り得ないことの境界を明確に示し、私たちに謙虚さを教える。全てを知ろうとする傲慢さを戒め、自分たちの知識には限界があることを認めることは、信仰者の基本的な姿勢である。

第二に、突然の到来への備えの教えである。 復活の時は不意に訪れる。これは、私たちが常に善行を積み、悔悟し、アッラーの赦しを求める状態にあるべきことを教えている。明日を当てにせず、今この瞬間を大切にし、常にアッラーの御前に立つ準備を整えていることが求められる。

第三に、預言者への信頼と、彼に従うことの重要性である。 預言者は、人々が尋ねたことに対して、アッラーから啓示されたことのみを語った。彼は自分の知識を誇示せず、アッラーの御言葉を忠実に伝えたのである。これは、私たちが知識を求める際に、正しい源泉に立ち返ることの重要性を教えている。

第四に、不信仰者たちの問いかけに対する忍耐の教えである。 預言者は、挑戦的な態度で問いかける者たちに対しても、穏やかに、しかし明確に真実を伝えた。私たちも、イスラームについて問われた時には、忍耐と知恵をもって、真実を明確に伝えることが求められる。

このように、復活の時の知識はアッラーのみに属するという真理は、私たちを謙虚にし、常に備えを怠らず、アッラーの御導きに従って生きることの大切さを教えてくれるのである。