Sure Al-A'raf — Vers 74

Bedeutung der Wörter:

• خُلَفَاء: Nachfolger, die anstelle anderer auf der Erde eingesetzt wurden.
• بَوَّأَكُمْ: Er ließ euch einen festen Platz zuweisen und siedelte euch an.
• سُهُولِهَا: Die ebenen, weiten Flächen des Landes.
• قُصُورًا: Prächtige, feste Gebäude und Paläste.
• تَنْحِتُونَ: Ihr meißelt und schneidet (in den Fels).
• آلَاءَ: Die Wohltaten und Gnadengaben.
• تَعْثَوْا: Ihr richtet Unheil an und begeht schweren Frevel (das stärkste Maß an Verderben).

Tafsir der Ayah:

Allah erinnert das Volk der Thamud an Seine große Gnade, indem Er sie nach der Vernichtung des Volkes von ʿĀd zu Nachfolgern auf der Erde machte. Er gab ihnen eine feste Bleibe im Land, in der sie sich niederlassen und ihre Angelegenheiten regeln konnten. Sie besaßen die Fähigkeit, in den Ebenen des Landes prächtige Paläste zu errichten und aus den Bergen Häuser zu meißeln – im Sommer bewohnten sie die Lehmhäuser in der Ebene, im Winter die in den Felsen gehauenen Behausungen. Diese Fähigkeiten und dieser Wohlstand waren eine besondere Gnade Allahs, die sie zum Dank verpflichtete. Deshalb fordert Er sie auf, diese Wohltaten zu gedenken, um dankbar zu sein, und warnt sie davor, auf der Erde Unheil zu stiften – durch Unglauben, Sünden und Unterdrückung. Das Gedenken an die Gaben Allahs soll ihr Herz mit Dankbarkeit erfüllen und sie davon abhalten, in Verderben und Zerstörung zu verfallen.

Gezogene Nutzen und Lehren:

1. Dankbarkeit gegenüber Allah: Wer die Gaben Allahs erkennt und sich ihrer bewusst wird, dessen Herz öffnet sich für die Liebe zu seinem Schöpfer und für den Gehorsam gegenüber Ihm. Das Gedenken an die Wohltaten ist ein Schlüssel zur Dankbarkeit.
2. Macht und Stärke sind eine Prüfung: Wenn Allah einem Volk Macht, Land und Fähigkeiten verleiht, so ist dies keine Belohnung an sich, sondern eine Prüfung – ob man diese Gaben nutzt, um Ihm zu danken oder um auf der Erde Unheil zu verbreiten.
3. Vergänglichkeit der Völker: Die Erwähnung der ʿĀd, die trotz ihrer Stärke vernichtet wurden, lehrt uns, dass keine Macht und keine Zivilisation vor Allahs Strafe schützt. Dies erzeugt Demut und Gottesfurcht.
4. Verbot von Verderben und Korruption: Der Islam ruft zur Bewahrung der Erde auf – durch Gerechtigkeit, Frieden und gute Taten. Jede Form von Zerstörung, sei es durch Unglauben, Unterdrückung oder Umweltschädigung, widerspricht dem Auftrag Allahs.
5. Der Nutzen des Gedenkens an Allahs Gnade: Das Erinnern an die eigenen Gaben – Gesundheit, Sicherheit, Fähigkeiten und Besitz – macht den Menschen zufrieden, fern von Neid und Unzufriedenheit, und treibt ihn zu rechtschaffenem Handeln an.