スーラ アル・アアラーフ — 節 74

### 語句の意味

• خُلَفَاءَ: 前任者の後に続く者、後継者。
• بَوَّأَكُمْ: あなたがたを住まわせた、定住させた。
• سُهُولِهَا: 平らで柔らかな土地（平野）。
• قُصُورًا: 宮殿、壮大な建物。
• تَنْحِتُونَ: 彫り出す、切り開く（岩山を掘って造る）。
• آلَاءَ: 恩恵、賜物（数えきれない神の恩恵）。
• تَعْثَوْا: 腐敗を引き起こす、悪事を働く（「عَيْث」は最も激しい腐敗行為）。

### 解説

この聖句は、預言者サーリフ（彼の上に平安あれ）の時代の民「サムード」に対する戒めの言葉です。アッラーは彼らにこう言います。「アードの民が滅ぼされた後、あなたがたをその後継者とし、地上に住まわせた恩恵を思い起こしなさい。」アードの民は、その傲慢さと不信仰によって滅ぼされました。その後、サムードの民が彼らの土地を受け継ぎ、アッラーは彼らに豊かな大地を与えました。彼らはその平野に壮大な宮殿を建て、山々を掘り抜いて堅固な住居を造りました。これは、アッラーの偉大な力と恩恵の証拠です。

アッラーは彼らに、これらの恩恵を心に刻み、感謝の念を持って行動するよう命じます。そして、地上で腐敗を広め、悪事を働くことを厳しく禁じます。これは単に物理的な破壊行為だけでなく、不信仰、他者への圧迫、アッラーの法に背く行為など、あらゆる形の腐敗を含みます。恩恵を授かった者は、それを守り、感謝し、正しい道を歩む責任があるのです。

### この聖句から得られる教訓と導き

1. 恩恵の想起は感謝の鍵：アッラーが与えてくださった数々の恩恵（住まい、安全、能力など）を意識的に思い起こすことは、心からの感謝と従順な態度を育みます。恩恵を忘れることは、慢心と不従順の始まりです。
2. 力と富は試練である：宮殿を建て、山を掘り抜くほどの力と技術は、誇りのためではなく、アッラーへの感謝と正しい目的のために使うべきものです。力や富はそれ自体が目的ではなく、試練です。
3. 腐敗の禁止：イスラームは、個人の信仰と社会の秩序を損なうあらゆる腐敗行為（不正、抑圧、破壊、道徳的退廃）を断固として禁じます。真の信仰者は、地上で建設と改革に努め、破壊と腐敗を避けます。
4. 歴史からの教訓：過去の民（アード）の滅亡は、恩恵を忘れ、傲慢になった結果です。この物語は、私たちが同じ過ちを繰り返さないための戒めであり、謙虚さとアッラーへの畏れを常に保つことの重要性を教えています。
5. 信仰と感謝の循環：アッラーへの信仰は感謝を生み、感謝はさらなる恩恵を招きます。この聖句は、その美しい循環を私たちに思い起こさせ、日々の生活の中でアッラーの恩恵を数え、感謝の心を持ち続けるよう促しています。