Sura El-A'raf — Ajet 75

Značenje riječi:

• El-Mele': ugledni ljudi, prvaci i vođe naroda.
• Isterkebû: oni koji su se uzoholili i odbili pokornost Allahu.
• Istud'ifû: oni koji su smatrani slabima i potlačenima.
• Mursel: poslanik koji je poslan od Gospodara.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Salih, alejhis-selam, pozvao svoj narod u vjeru, prvaci i uglednici koji su se oholili i odbili da prihvate istinu, obratili su se onima koje su smatrali slabima i potlačenima – a to su bili vjernici koji su slijedili Saliha. Upitali su ih podrugljivo i sa visoka: "Da li vi zaista znate i vjerujete da je Salih poslanik od Gospodara svoga?"

Na to su vjernici, koji su bili slabog društvenog položaja ali čvrstog imana, bez imalo kolebanja odgovorili: "Mi, doista, vjerujemo u ono što je poslano s njim i potpuno smo uvjereni u to." Ovim su pokazali da njihova vjera nije zasnovana na slijepom oponašanju, već na čvrstom uvjerenju i znanju, te da ih prezir i oholost uglednika neće pokolebati.

Pouke iz ajeta:

1. Prava vrijednost čovjeka nije u njegovom društvenom položaju ili bogatstvu, već u vjeri i bogobojaznosti. Vjernici koji su bili potlačeni pokazali su veće razumijevanje i čvrstinu od onih koji su se oholili.
2. Oholost je jedna od najtežih bolesti srca koja čovjeka odvodi od istine, čak i kada mu istina bude jasna.
3. Vjernik ne smije dopustiti da ga društveni pritisak ili ismijavanje uglednika pokolebaju u njegovoj vjeri, već mora ostati postojan i hrabro iznositi svoje uvjerenje.
4. Vjera koja je zasnovana na znanju i razumijevanju čvršća je od one koja je zasnovana na slijepom oponašanju, i zato su vjernici u ovom ajetu odgovorili s punim uvjerenjem.