Əraf surəsi — Ayə 75

Kəlmələrin mənaları:

• Mələ` – camaatın böyükləri, başçıları, əyanları.
• İstəkbar etdilər – təkəbbürləndilər, imandan üz çevirdilər, özlərini böyük tutdular.
• İstüz'əf edilənlər – zəif sayılanlar, aşağı görülənlər, tabe olanlar.
• Mürsəl – göndərilmiş, peyğəmbər.
• Mö'minun – iman gətirənlər, inananlar.

Təfsir:

Saleh peyğəmbərin qövmündən olan təkəbbürlü başçılar və hörmətli adamlar – ki, onlar imana gəlməkdən çətinirdilər və özlərini yüksək tuturdular – iman gətirən zəif görünən möminlərə istehza və təəccüblə dedilər: "Doğrudanmı siz bilirsiniz ki, Saleh Rəbbi tərəfindən göndərilmiş bir elçidir?" Onlar bunu inkar etmək və möminləri şübhəyə salmaq üçün deyirdilər. Lakin imanı qəlblərində kök salmış möminlər qorxmadan, tərəddüd etmədən və qürurla cavab verdilər: "Biz onunla göndərilən hər şeyə – Salehin gətirdiyi bütün dəvətə, əmr və qadağalara, Allahın vəhyinə – tam iman gətirdik, onu təsdiq edirik və ona tabe oluruq. Bizim üçün burada heç bir şübhə yoxdur."

Bu ayə bizə öyrədir ki, haqq yolunda olan möminlər, nə qədər zəif görünsələr də, öz imanlarında sabit və qətiyyətli olmalıdırlar. Təkəbbürlülərin istehzası, lağ etməsi və ya təzyiqi onları haqqdan döndərə bilməz. Çünki iman qəlbdə olan bir nurdur və o nur sahibini hər cür şübhədən, qorxudan və tərəddüddən azad edir. Ey mömin qardaşım! Sən də bu möminlər kimi ol – haqqı tanıdıqdan sonra onun üzərində möhkəm dayan, heç kimin sözü səni Allah yolundan ayırmasın. Unutma ki, Allahın yardımı həmişə səbirli və imanlı bəndələrilədir. Bu gün zəif görünən möminlər sabah izzət və qələbə sahibləri olacaqlar, təkəbbürlülər isə xar və zəlil olacaqlar. Allahın vədinə etibar et və imanını qoruyub yaşat!