সূরা আল-আরাফ — আয়াত 75

শব্দার্থ:

• الْمَلَأُ — নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিবর্গ, সমাজের বিশিষ্টজন।
• اسْتَكْبَرُوا — অহংকার করেছিল, নিজেদের বড় মনে করেছিল।
• اسْتُضْعِفُوا — যাদের দুর্বল ও হীন মনে করা হতো।
• مُرْسَلٌ — প্রেরিত ব্যক্তি, রাসূল।
• مُؤْمِنُونَ — বিশ্বাস স্থাপনকারী, ঈমানদার।

তাফসীর:

হযরত সালিহ (আঃ)-এর সম্প্রদায়ের মধ্যে যারা নেতা ও বড় লোক ছিল এবং ঈমান আনা থেকে অহংকারবশত দূরে থেকেছিল, তারা সেই দুর্বল ও সাধারণ মুমিনদেরকে বিদ্রূপ ও অবজ্ঞার সুরে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা কি সত্যিই বিশ্বাস কর যে, সালিহ তার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে প্রেরিত রাসূল?” অর্থাৎ তারা মুমিনদের ঈমানকে হেয় প্রতিপন্ন করতে এবং তাদেরকে দ্বিধায় ফেলতে চেয়েছিল। কিন্তু মুমিনরা কোনো দ্বিধা-সন্দেহ ছাড়াই দৃঢ় কণ্ঠে উত্তর দিল, “আমরা তো সেই বিষয়ে পূর্ণ বিশ্বাসী, যা সহকারে তাকে প্রেরণ করা হয়েছে।” অর্থাৎ আমরা তার রিসালাতের সত্যতা সম্পর্কে নিশ্চিত এবং তার আনা প্রতিটি বার্তা ও বিধানকে সত্য বলে মেনে নিয়েছি এবং তার অনুসরণ করতে প্রস্তুত। তাদের এই উত্তর ছিল অটল ঈমানের প্রকাশ, যা কোনো প্রকার লৌকিক মর্যাদা বা সামাজিক অবস্থানের ওপর নির্ভরশীল ছিল না।

শিক্ষা ও ফায়দা:

1. ঈমানের মাপকাঠি সামাজিক মর্যাদা বা সম্পদ নয়; বরং সত্যকে অন্তর দিয়ে গ্রহণ করা এবং আল্লাহর নির্দেশের সামনে মাথা নত করা।
2. অহংকার মানুষকে সত্য গ্রহণ থেকে বঞ্চিত করে, আর বিনয় ও নম্রতা সত্যের পথে চলার চাবিকাঠি।
3. দুর্বল ও সাধারণ মুমিনদের ঈমান প্রায়শই শক্তিশালী ও আন্তরিক হয়, কারণ তারা পার্থিব স্বার্থের চেয়ে আল্লাহর সন্তুষ্টিকে প্রাধান্য দেয়।
4. নবী-রাসূলগণের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন এবং তাঁদের আনা বিষয়কে নিঃশর্তভাবে মেনে নেওয়াই প্রকৃত মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
5. অন্যায় ও অহংকারীদের মুখোমুখি হয়ে সত্যের ওপর দৃঢ় থাকা এবং সাহসিকতার সাথে জবাব দেওয়া মুমিনের কর্তব্য।